1 00:03:20,033 --> 00:03:20,993 yükseltilmiş olağanüstü hal 2 00:03:21,118 --> 00:03:22,578 ülke çapında sayı olarak 3 00:03:22,703 --> 00:03:26,373 koronavirüs vakalarının 3000'in üzerine çıkıyor. 4 00:03:26,498 --> 00:03:29,543 Bu gece seçilmiş yetkililer benzeri görülmemiş önlemler almak 5 00:03:29,668 --> 00:03:31,795 insanları güvende tutmak için. 6 00:03:31,962 --> 00:03:33,964 Bill de Blasio, Yeni York şehrinin belediye başkanı, 7 00:03:34,131 --> 00:03:36,967 tüm New York'u kapatıyor Şehir devlet okulları, 8 00:03:37,092 --> 00:03:40,804 Bir milyondan fazla kişiyi etkiliyor yarın başlayacak öğrenciler. 9 00:03:40,971 --> 00:03:42,556 Bu halk sırasında sağlık krizi, 10 00:03:42,723 --> 00:03:45,475 büyük perakendeciler aynı zamanda karanlık oluyor. 11 00:03:45,601 --> 00:03:48,353 Barlar ve restoranlar olabilir New York City'de sıradaki sen ol. 12 00:03:48,562 --> 00:03:51,148 Her seçenek masada. 13 00:03:51,273 --> 00:03:52,524 Çok tuhaf. 14 00:03:53,775 --> 00:03:55,194 Hayır çok fazla yok insanlar hiç dışarıda. 15 00:03:55,319 --> 00:03:57,487 Haberleri izledin mi? 16 00:03:57,654 --> 00:03:59,198 Evet. Şehir dışına çıkacağım. 17 00:03:59,323 --> 00:03:59,781 Nasılsın? 18 00:04:02,951 --> 00:04:03,785 New York Şehir içi ulaşım caydırıyor 19 00:04:03,911 --> 00:04:06,955 metro trenlerinin kullanımı, zorunlu çalışanlar hariç. 20 00:04:07,080 --> 00:04:08,916 Tüm trenler duracak 24 saat içinde. 21 00:04:10,751 --> 00:04:11,502 Dikkat. 22 00:04:13,045 --> 00:04:15,380 Grand'dan 5 Treni Merkez İstasyon gecikti. 23 00:04:15,547 --> 00:04:17,716 25 dakika içinde gelecek. 24 00:04:21,762 --> 00:04:24,932 Evet, trenim rötar yaptı. 25 00:04:25,098 --> 00:04:26,266 Hayır, yani olmamalı bu kadar büyük bir olay mı? 26 00:04:26,391 --> 00:04:28,435 Bu sadece bir tür acı kıçından ama biliyorsun. 27 00:04:28,560 --> 00:04:29,228 -Ne? - Bozuk para ister misin? 28 00:04:29,353 --> 00:04:30,687 Hayır, üzgünüm. 29 00:04:30,854 --> 00:04:32,439 -Ne dedin? - Bozuk para ayırabilir misin? 30 00:04:32,606 --> 00:04:36,109 -Bilmiyorum. -COVID'i kaptım. 31 00:04:36,276 --> 00:04:37,277 Seni geri aramam lazım. 32 00:04:38,445 --> 00:04:39,571 Ah, özür dilerim. 33 00:04:45,661 --> 00:04:47,120 Dünyanın sonu, kaltak. 34 00:04:48,705 --> 00:04:50,207 Sana iki kere sormama gerek yok. 35 00:04:50,374 --> 00:04:51,375 Bencil! 36 00:04:56,338 --> 00:04:58,465 MERHABA. Hudson'a ulaşmaya çalışıyorum. 37 00:04:58,590 --> 00:05:00,634 4:50'yi kaçırdım ve saat yedide tükendi. 38 00:05:00,759 --> 00:05:02,261 9:42'ye bilete ihtiyacım var. 39 00:05:02,386 --> 00:05:03,428 Evet, iptal edildi. 40 00:05:05,264 --> 00:05:06,515 Ne? 41 00:05:06,682 --> 00:05:08,183 Ne, işitme güçlüğü mü çekiyorsun? 42 00:05:08,308 --> 00:05:09,017 Hayır. 43 00:05:11,687 --> 00:05:12,437 Kahretsin. 44 00:05:19,111 --> 00:05:20,821 Tamam aşkım. 45 00:05:20,946 --> 00:05:22,990 Airbnb'me ulaşmaya çalışıyorum tamam mı? 46 00:05:23,115 --> 00:05:25,617 Ve bu benim hatam değil trenim gecikti. 47 00:05:25,742 --> 00:05:26,743 Evet, bu benim suçum değil 48 00:05:26,869 --> 00:05:28,370 olmak üzere olduğum işsiz. 49 00:05:28,537 --> 00:05:29,288 Bu yüzden? 50 00:05:29,454 --> 00:05:30,205 Bak, üzgünüm. 51 00:05:30,372 --> 00:05:31,582 Bu sadece gerçekten uzun bir gün, tamam mı? 52 00:05:31,748 --> 00:05:34,710 Evet, belki Lyft'i arayabilirim. 53 00:05:42,801 --> 00:05:44,011 Bu kadar ileri gittiklerini mi sanıyorsun? 54 00:05:44,136 --> 00:05:44,845 Evet. 55 00:05:45,971 --> 00:05:46,722 Teşekkürler. 56 00:05:47,723 --> 00:05:48,724 İyi şanslar tatlım. 57 00:05:50,350 --> 00:05:51,310 Yorgun görünüyorsun. 58 00:05:57,274 --> 00:05:58,066 Evet sanırım öyleyim. 59 00:06:01,153 --> 00:06:02,362 Ülkeyi beğendin mi? 60 00:06:02,487 --> 00:06:04,573 Hayır. 61 00:06:04,740 --> 00:06:06,742 Bu şehri seviyorum ama biliyorsun 62 00:06:06,867 --> 00:06:08,118 her şeyle bu oluyor... 63 00:06:09,703 --> 00:06:11,830 biraz elim var İsterseniz dezenfektan. 64 00:06:13,373 --> 00:06:14,124 Siz yapıyorsunuz? 65 00:06:15,417 --> 00:06:17,294 Nereden buldun çünkü gittiğim her yer, 66 00:06:17,419 --> 00:06:18,086 satıldılar. 67 00:06:19,588 --> 00:06:21,924 Eşim benim için buldu. 68 00:06:22,090 --> 00:06:22,758 İyi kadın. 69 00:06:24,343 --> 00:06:25,052 Al onu. 70 00:06:25,177 --> 00:06:25,761 Fazladan var. 71 00:06:26,887 --> 00:06:28,388 Bu gerçekten çok hoş. Teşekkür ederim. 72 00:06:30,641 --> 00:06:31,391 Hiçbir şey değil. 73 00:06:33,435 --> 00:06:34,394 Evli misin? 74 00:06:37,564 --> 00:06:38,357 Hayır. 75 00:06:40,317 --> 00:06:43,195 Yani henüz değil. 76 00:06:43,320 --> 00:06:46,365 Ama bir koca istiyorum ve bir gün çocuklar. 77 00:06:46,490 --> 00:06:47,574 Aa. 78 00:06:47,741 --> 00:06:49,326 Bir gün, öyle mi? 79 00:06:49,451 --> 00:06:50,285 Evet, bir gün. 80 00:06:52,829 --> 00:06:53,789 Bu neden komik? 81 00:06:54,873 --> 00:06:55,874 Ah, sana gülmüyorum. 82 00:06:55,999 --> 00:06:57,876 Sadece insanlar böyle düşünüyor onların her zaman vakti var 83 00:06:58,001 --> 00:07:00,170 dünyada, tut işleri ertelemek. 84 00:07:02,047 --> 00:07:04,132 Eşimle tanıştım, evli onu hemen. 85 00:07:04,299 --> 00:07:05,801 Dört çocuğumuz var. 86 00:07:09,680 --> 00:07:10,430 Bu güzel. 87 00:07:11,557 --> 00:07:14,393 Evet, her zaman kolay olmuyor ama iyi şeyler asla öyle değildir. 88 00:07:44,006 --> 00:07:45,799 Aman Tanrım, öyle bu bir geyik mi? 89 00:07:45,924 --> 00:07:46,884 Evet. 90 00:07:48,969 --> 00:07:50,804 ben geyik görmedim çocukluğumdan beri. 91 00:08:07,905 --> 00:08:09,865 Güzel ev. 92 00:08:09,990 --> 00:08:10,949 Evet. 93 00:08:11,074 --> 00:08:11,950 Yardıma ihtiyacın var çantayla mı? 94 00:08:12,075 --> 00:08:13,827 Hayır, anladım. 95 00:08:13,994 --> 00:08:16,038 -Teşekkür ederim. -Tamam, iyi şanslar. 96 00:09:36,577 --> 00:09:38,120 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 97 00:09:38,287 --> 00:09:39,288 Hayır. 98 00:09:39,413 --> 00:09:40,455 Hayır. 99 00:09:40,581 --> 00:09:41,915 Hayır, hayır, hayır, hayır. 100 00:09:42,082 --> 00:09:43,208 Hayır. 101 00:09:43,333 --> 00:09:44,668 Kahretsin. 102 00:09:44,793 --> 00:09:46,170 Bok. 103 00:09:46,336 --> 00:09:46,962 Bok. 104 00:09:48,505 --> 00:09:49,256 Bok. 105 00:09:50,924 --> 00:09:53,218 Kahretsin! 106 00:09:53,343 --> 00:09:54,636 Bok! 107 00:09:54,761 --> 00:09:55,554 Kahretsin! 108 00:09:55,679 --> 00:09:56,388 Bok. 109 00:09:58,307 --> 00:09:59,224 Kahretsin! 110 00:09:59,391 --> 00:10:00,434 Tanrı. 111 00:10:00,601 --> 00:10:01,310 Kahretsin. 112 00:10:03,854 --> 00:10:05,230 Sakinleşeceğim. 113 00:10:05,397 --> 00:10:06,773 Sakinleşeceğim. 114 00:10:06,899 --> 00:10:07,691 Sakinleşeceğim. 115 00:10:07,816 --> 00:10:09,151 Sadece sakinleşeceğim... 116 00:10:10,068 --> 00:10:10,819 Ah, ah Tanrım. Üzgünüm. 117 00:10:10,986 --> 00:10:11,737 Bok. 118 00:10:11,862 --> 00:10:12,529 Ah. 119 00:10:12,654 --> 00:10:13,989 Aman tanrım, ımm... 120 00:10:15,574 --> 00:10:17,784 Merhaba... 121 00:10:17,951 --> 00:10:19,578 Ah, sahibi sen olmalısın. 122 00:10:20,829 --> 00:10:21,830 Günü yanlış mı anladım? 123 00:10:23,415 --> 00:10:26,126 Aramayı denedim ama telefonum öldü ve ben... 124 00:10:27,336 --> 00:10:28,504 Adın Tim mi? 125 00:10:29,671 --> 00:10:30,380 Hayır, hayır, hayır, hayır. 126 00:10:30,506 --> 00:10:32,799 Ben Tim değilim. Hayır, benim adı Charlie. 127 00:10:32,925 --> 00:10:33,634 Ah. 128 00:10:35,427 --> 00:10:39,181 Burası 34 Cherry Lane, değil mi? 129 00:10:39,306 --> 00:10:41,266 34, evet. Evet öyle. 130 00:10:41,433 --> 00:10:46,522 Erkek arkadaşım bunu ayırttı Airbnb'de bir haftalığına yerleşin. 131 00:10:46,688 --> 00:10:50,025 Bunu sana söylemekten nefret ediyorum ama bu Airbnb'yi ayırttım. 132 00:10:51,443 --> 00:10:52,402 Ne? 133 00:10:52,569 --> 00:10:53,612 Evet, arkadaşım Jimmy beni bağladı. 134 00:10:53,779 --> 00:10:55,531 Airbnb'den yer ayırttım. 135 00:10:55,656 --> 00:10:56,490 Dün rezervasyon yaptırdım. 136 00:10:56,615 --> 00:10:57,533 Ah, peki... 137 00:11:00,452 --> 00:11:01,495 Pazar günü rezervasyon yaptırdık. 138 00:11:03,080 --> 00:11:04,498 Peki, sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum. 139 00:11:04,665 --> 00:11:06,083 Dün bunun için imza attım. 140 00:11:06,208 --> 00:11:08,710 Bir e-posta onayı aldım, eğer kontrol etmek istersen. 141 00:11:12,005 --> 00:11:13,423 Bir araban var. 142 00:11:13,590 --> 00:11:14,508 Evet. 143 00:11:14,675 --> 00:11:17,553 Açıkçası var bu büyük yanlış anlaşılma 144 00:11:17,719 --> 00:11:22,140 ve biliyorsun, eminim senin arkadaşım Jimmy çok hoştur. 145 00:11:23,058 --> 00:11:24,726 Bundan emin misin? 146 00:11:24,852 --> 00:11:25,602 Hayır değilim. 147 00:11:26,895 --> 00:11:30,357 Onu tanımıyorum, bilmiyorum seni tanıyorum ama hoş görünüyorsun 148 00:11:30,482 --> 00:11:32,359 yani eminim ki vardır çok güzel arkadaşlar. 149 00:11:33,569 --> 00:11:34,945 Tamam aşkım? 150 00:11:35,070 --> 00:11:36,738 Ve sen çok mantıklı görünüyorsun. 151 00:11:36,905 --> 00:11:37,531 Mantıksal? 152 00:11:37,698 --> 00:11:39,199 -Evet. -Sağ. 153 00:11:39,366 --> 00:11:41,410 Yani, yani, yani ve araban olduğundan 154 00:11:41,577 --> 00:11:45,205 ve biliyorsun, açıkçası sahibi Tim, bize iki kere rezervasyon yaptırdı 155 00:11:45,330 --> 00:11:47,040 ve arabam yok 156 00:11:47,165 --> 00:11:49,710 aksi halde sürerdim bu gece bir otele, yani. 157 00:11:49,877 --> 00:11:50,586 Bu yüzden? 158 00:11:52,296 --> 00:11:54,464 Yani bence ihtiyacın var bu gece bir otele gitmek 159 00:11:54,590 --> 00:11:56,091 ve bunu çözebiliriz her şey yarın. 160 00:11:56,258 --> 00:11:58,677 Ah, diyorsun ki ben ayrılmalı mı? 161 00:11:58,844 --> 00:12:02,264 Pazar günü rezervasyon yaptırdım. Dün rezervasyon yaptırmıştın. 162 00:12:02,431 --> 00:12:03,098 İlk önce bende vardı. 163 00:12:04,266 --> 00:12:05,767 Hatta var mı e-posta onayı. 164 00:12:05,893 --> 00:12:07,853 Yani yapmadın bile kendiniz ayırtın. 165 00:12:09,938 --> 00:12:11,440 Neyse, rezerve edilmişti. 166 00:12:13,025 --> 00:12:14,526 Çok yoruldum, tamam mı? 167 00:12:14,651 --> 00:12:17,404 Bu gerçekten oldu uzun bir gün ve ben 168 00:12:17,571 --> 00:12:19,740 gerçekten ihtiyacım var telefonumu şarj et. 169 00:12:19,907 --> 00:12:22,534 Banyoya girmem gerekiyor ve sadece iyi bir gece uykusu çek. 170 00:12:24,119 --> 00:12:25,746 Şehirden mi geldin? 171 00:12:25,913 --> 00:12:26,580 Evet. Neden? 172 00:12:26,705 --> 00:12:27,831 Evet. 173 00:12:27,956 --> 00:12:29,833 Yukarı Batı Yakası mı? 174 00:12:29,958 --> 00:12:31,043 -Evet. 175 00:12:32,753 --> 00:12:34,254 Ne? 176 00:12:35,214 --> 00:12:36,173 Hiç bir şey. 177 00:12:36,298 --> 00:12:37,883 Nasıl bildin nereliydim? 178 00:12:38,050 --> 00:12:40,469 Evet, sanırım şanslı bir tahmin. 179 00:12:42,137 --> 00:12:43,972 Nerelisin Wisconsin mi? 180 00:12:44,139 --> 00:12:45,516 Wisconsin'den mi? Hayır, neden? 181 00:12:46,767 --> 00:12:48,810 Peki bira içiyorsun. 182 00:12:48,977 --> 00:12:51,396 Ah, sadece şuradan gelen insanlar Wisconsin bira içer mi? 183 00:12:52,397 --> 00:12:54,900 Hayır, bu, bu değil ne demek istedim. 184 00:12:59,947 --> 00:13:01,323 Bira ister misin? 185 00:13:01,490 --> 00:13:02,115 Hayır. 186 00:13:02,282 --> 00:13:02,950 Hayır. 187 00:13:06,537 --> 00:13:07,162 Biraz uyumak istiyorum. 188 00:13:11,166 --> 00:13:13,627 Elbette. 189 00:13:13,752 --> 00:13:14,211 Elbette. 190 00:13:15,212 --> 00:13:16,296 Ne yapıyorsun? 191 00:13:16,463 --> 00:13:19,174 Biliyor musun, geç oldu. uzun bir yoldan geldin. 192 00:13:20,926 --> 00:13:22,636 Merak etme. ben kanepeyi al. 193 00:13:28,350 --> 00:13:30,269 Yatak odası nerede? 194 00:13:30,435 --> 00:13:33,897 Evet sanırım ikinci solda, üst katta. 195 00:13:34,022 --> 00:13:35,691 Evet, sanırım var sadece bir banyo. 196 00:14:00,841 --> 00:14:01,800 İğrenç. 197 00:14:03,760 --> 00:14:04,511 Brüt, ew. 198 00:14:31,246 --> 00:14:32,706 Umarım anlamam, Tanrım. 199 00:14:33,165 --> 00:14:34,166 Lütfen onu bana verme 200 00:14:34,291 --> 00:14:36,460 bu brütten, iğrenç insan. 201 00:14:40,297 --> 00:14:42,216 Kocam ve ben boşanma sürecinden geçiyoruz 202 00:14:42,341 --> 00:14:43,467 ve o da rezervasyon yaptırmış olmalı. 203 00:14:43,634 --> 00:14:44,760 Yapabileceğim hiçbir şey yok. 204 00:14:44,885 --> 00:14:47,596 Belki bir geri ödeme olabilir. 205 00:14:47,721 --> 00:14:49,056 Biliyor musun? Seni geri aramalıyım. 206 00:14:49,223 --> 00:14:49,932 Annem diğer hatta. 207 00:14:50,057 --> 00:14:50,766 Evet elbette. 208 00:14:54,645 --> 00:14:55,562 Hayır. 209 00:14:55,729 --> 00:14:57,231 Hayır. 210 00:14:57,356 --> 00:14:59,441 Onu paketlediğimi biliyorum şarap açacağı. 211 00:15:31,348 --> 00:15:32,724 Tanrı. 212 00:15:32,850 --> 00:15:34,309 Şu şarap açacağı nerede? 213 00:15:35,143 --> 00:15:36,103 Ben koyduğumu biliyorum... 214 00:15:36,228 --> 00:15:37,479 Hey, her zaman öyle misin? kendi kendine konuş? 215 00:15:39,940 --> 00:15:41,733 Ah, özür dilerim. 216 00:15:43,735 --> 00:15:44,862 Burada ne yapıyorsun? 217 00:15:45,904 --> 00:15:47,531 İşemeliyim. 218 00:15:47,698 --> 00:15:48,657 Ah. 219 00:15:48,782 --> 00:15:50,784 Evet, endişelenme. Hasta ol, iki saniye olacağım. 220 00:15:52,369 --> 00:15:53,912 Ah, işte buradasın. 221 00:16:10,304 --> 00:16:11,096 -Bok! 222 00:16:11,221 --> 00:16:11,972 Kahretsin! 223 00:16:12,139 --> 00:16:13,682 Bok. 224 00:16:13,807 --> 00:16:14,474 Ah dostum. 225 00:16:17,436 --> 00:16:19,313 yardıma ihtiyacın var mı ya da başka bir şey? 226 00:16:19,438 --> 00:16:20,147 Ah evet. 227 00:16:22,149 --> 00:16:24,234 Biraz döktüm... 228 00:16:25,944 --> 00:16:28,363 Oh, biliyorsun, aşağıdayım. yani. 229 00:16:30,073 --> 00:16:30,991 Tamam, iyi geceler. 230 00:16:31,116 --> 00:16:31,867 Gece. 231 00:16:36,455 --> 00:16:37,456 Yeni York az önce söyledi 232 00:16:37,623 --> 00:16:39,208 hepsi gerekli değil devletteki işçiler 233 00:16:39,374 --> 00:16:41,043 sadece evde kalmak için. 234 00:16:41,210 --> 00:16:43,003 New York Valisi, Andrew Cuomo, 235 00:16:43,170 --> 00:16:44,546 şu anda aramıza katılıyor. 236 00:16:44,671 --> 00:16:46,256 Sayın Valim, var mı? şu anda, 237 00:16:46,423 --> 00:16:48,258 tüm koruyucu ihtiyacınız olan ekipmanlar 238 00:16:48,425 --> 00:16:52,179 bununla son derece mücadele etmek bulaşıcı ve ölümcül bir virüs mü? 239 00:16:52,304 --> 00:16:53,555 Hayır, bende yok yeterli eldiven. 240 00:16:53,722 --> 00:16:55,432 -Yeterince kişisel koruyucu ekipmanım yok. 241 00:16:55,599 --> 00:16:56,808 Yeterli değiliz vantilatörler. 242 00:16:56,975 --> 00:17:00,687 Vantilatörler Buradaki çadırdaki uzun direk. 243 00:17:00,812 --> 00:17:02,564 Bu benzersizdir. 244 00:17:02,731 --> 00:17:03,357 Bizde yok... 245 00:17:03,524 --> 00:17:04,274 Selam. 246 00:17:04,399 --> 00:17:05,317 İyi misin? 247 00:17:05,442 --> 00:17:06,985 Bir saniye bekle. 248 00:17:07,152 --> 00:17:08,403 Yani bir çekişme içerisindeyiz. 249 00:17:09,446 --> 00:17:10,822 Evet, hayır, iyiyim. 250 00:17:10,989 --> 00:17:11,865 Nasılsın'? 251 00:17:12,032 --> 00:17:14,493 seni aradım beş kez falan. 252 00:17:14,618 --> 00:17:17,329 Evet, yani 10 kereden fazla ama tamam. 253 00:17:17,496 --> 00:17:19,456 Peki neden beni geri aramadın? 254 00:17:19,623 --> 00:17:21,875 Çok meşguldüm. 255 00:17:22,042 --> 00:17:24,795 Bunu biliyorum ama endişeleniyorum ve sen bunu bana yapamazsın. 256 00:17:24,962 --> 00:17:26,588 Ben senin annenim. 257 00:17:26,713 --> 00:17:28,507 Üzgünüm anne. Öyleyim, üzgünüm. 258 00:17:28,632 --> 00:17:30,968 Biliyor musun, ben, ben düşünmüyordum. 259 00:17:31,134 --> 00:17:33,220 Peki sen iyi misin? 260 00:17:33,387 --> 00:17:34,721 Ben iyiyim. Ben iyiyim. 261 00:17:34,847 --> 00:17:35,889 Ben iyiyim. 262 00:17:36,014 --> 00:17:37,349 Sen işte değilsin sen misin? 263 00:17:37,474 --> 00:17:38,976 Bilirsin, bir şey var şu anda sokağa çıkma yasağı. 264 00:17:39,142 --> 00:17:40,978 Hayır, iş yeri kapalı yani. 265 00:17:41,144 --> 00:17:42,145 Peki senin evin bile mi? 266 00:17:42,354 --> 00:17:43,689 Evet, benim evimde bile. 267 00:17:43,856 --> 00:17:45,232 Ne yapacaksın? 268 00:17:46,441 --> 00:17:47,901 Tasarrufunuz var mı? 269 00:17:48,068 --> 00:17:49,862 Kiranız çok saçma. 270 00:17:49,987 --> 00:17:51,321 Bir miktar birikimim oldu. 271 00:17:51,488 --> 00:17:53,407 Bütün bu şeylerden bir sürü var bende. 272 00:17:53,532 --> 00:17:54,825 Biliyor musun, gayet iyiyim. Bunu biliyorsun. 273 00:17:54,992 --> 00:17:55,784 Biliyorum, biliyorum. 274 00:17:55,909 --> 00:17:58,370 biraz bitti bu günlerde endişeli. 275 00:17:58,495 --> 00:18:00,122 Sonuçta bu benim işim. 276 00:18:00,289 --> 00:18:00,956 Evet, öyle. Biliyor musun? 277 00:18:01,081 --> 00:18:02,749 Neyse endişelenmeyelim. 278 00:18:02,916 --> 00:18:03,667 Endişelenmeyelim 279 00:18:03,834 --> 00:18:04,751 bir şey olana kadar endişelenmek. 280 00:18:04,918 --> 00:18:05,669 Haklısın. 281 00:18:05,836 --> 00:18:08,380 Sen tamamen doğru ve mutluyum 282 00:18:08,505 --> 00:18:09,173 senden haber almak için. 283 00:18:09,339 --> 00:18:10,674 Peki Evelyn'le misin? 284 00:18:12,426 --> 00:18:14,261 Hayır, hayır değilim. 285 00:18:14,428 --> 00:18:15,554 Ah, bir şey mi oldu? 286 00:18:16,847 --> 00:18:18,098 Bilmiyorum. 287 00:18:18,223 --> 00:18:20,601 Başka istediğini söyledi şeyler ve tüm bu saçmalıklar, 288 00:18:20,767 --> 00:18:23,687 işte bu kadar, biliyorsun birlikte değiliz. 289 00:18:25,439 --> 00:18:28,942 Ama ben siz ikinizin çok mu mutluyduk? 290 00:18:29,109 --> 00:18:31,862 Evet biz öyleydik, biliyorsun. bazen mutluyduk. 291 00:18:33,280 --> 00:18:35,282 Denemenin mutluluğu yok 292 00:18:35,449 --> 00:18:37,993 olan birini yapmak mutsuz mutlu. 293 00:18:38,118 --> 00:18:39,494 Tatlım, senin durumun daha iyi. 294 00:18:39,661 --> 00:18:40,287 Hım? 295 00:18:40,454 --> 00:18:41,163 Elbette. Teşekkürler anne. 296 00:18:43,040 --> 00:18:45,459 Elbette. Ben seni seviyorum. 297 00:18:45,626 --> 00:18:46,835 Ben de seni seviyorum. 298 00:18:47,002 --> 00:18:47,878 Hoşçakal. 299 00:18:48,045 --> 00:18:48,670 Güle güle, güle güle, güle güle 300 00:18:48,837 --> 00:18:49,505 -Güle güle. -Tamam, güle güle. 301 00:18:56,220 --> 00:18:59,139 Yani tatlım, olmak istiyorum orada seninle. 302 00:18:59,306 --> 00:19:03,936 Bu yüzden ben, ımm, ben yer ayırttı. 303 00:19:04,311 --> 00:19:06,522 Senin ve benim için. 304 00:19:06,647 --> 00:19:09,608 Demek istediğim, planlamıyordum burada olmak, biliyor musun? 305 00:19:09,733 --> 00:19:11,318 Trene doğru gidiyordum. 306 00:19:13,153 --> 00:19:14,363 Babam aradı. 307 00:19:14,530 --> 00:19:17,574 Oraya uğrayacaktım ve oraya vardığımda 308 00:19:17,699 --> 00:19:20,827 ve nasıl olduğunu gördüm, bilirsin, korktular, 309 00:19:23,413 --> 00:19:26,583 sadece öyle olduğunu hissediyorum yapılacak doğru şey. 310 00:19:29,378 --> 00:19:30,128 Evet. 311 00:19:31,797 --> 00:19:32,548 Evet. 312 00:19:34,174 --> 00:19:34,925 Anladım. 313 00:19:36,385 --> 00:19:39,012 öyle olduğun için çok mutluyum şehir dışında. 314 00:19:39,179 --> 00:19:40,556 Orada çok daha güvendesin. 315 00:19:43,392 --> 00:19:44,142 Evet. 316 00:19:45,227 --> 00:19:46,103 Peki nasıl? 317 00:19:46,228 --> 00:19:47,896 Wi-Fi şifreniz var ve her şey? 318 00:19:48,063 --> 00:19:50,816 Evet. 319 00:19:50,941 --> 00:19:52,568 Evet, sorun değil. 320 00:19:54,361 --> 00:19:55,571 Seni özledim. 321 00:19:57,072 --> 00:19:58,323 Elbette? 322 00:19:58,448 --> 00:20:00,242 Evet, ben de seni özledim. 323 00:20:02,077 --> 00:20:02,828 İyi geceler. 324 00:20:04,079 --> 00:20:05,038 İyi geceler. 325 00:20:56,256 --> 00:20:58,675 Sayılar: hala artıyor. 326 00:20:58,800 --> 00:20:59,760 Ne yapıyoruz? 327 00:20:59,927 --> 00:21:01,386 Yayılımı azaltıyoruz 328 00:21:01,553 --> 00:21:04,389 ve artan hastane kapasite aynı. 329 00:21:05,599 --> 00:21:07,309 şimdi çalışıyoruz hastanelerle 330 00:21:07,476 --> 00:21:11,730 içindeki alanı yeniden yapılandırmak için hastaneye daha fazla yatak almak için 331 00:21:11,897 --> 00:21:13,607 ve daha fazla personel bulmak için. 332 00:21:13,732 --> 00:21:15,692 Solunum cihazlarını topluyoruz. 333 00:21:15,859 --> 00:21:17,945 Vantilatörler en çok önemli bir ekipman 334 00:21:18,111 --> 00:21:21,156 ve ekipman parçası bu en kıt olanıdır. 335 00:21:51,603 --> 00:21:56,024 Sevgilimle tanıştığım geceyi hatırlıyorum karısı dün gibiydi. 336 00:21:56,149 --> 00:21:58,235 Gördüğüm en güzel kız. 337 00:22:00,696 --> 00:22:02,072 Adın ne tatlım? 338 00:22:04,116 --> 00:22:05,909 Ben senin torununum June. 339 00:22:07,119 --> 00:22:08,328 Haziran, böcek gibi. 340 00:22:09,621 --> 00:22:10,372 Haziran? 341 00:22:11,456 --> 00:22:12,249 Donna'yı hatırladın mı? 342 00:22:13,625 --> 00:22:14,585 Ben onun kızıyım. 343 00:22:16,920 --> 00:22:17,754 Seni tanımıyorum. 344 00:22:19,923 --> 00:22:20,674 Sorun değil. 345 00:22:22,342 --> 00:22:22,843 Seni biliyorum. 346 00:22:24,344 --> 00:22:27,973 Ve ben sadece istedim seni sevdiğimi söyle büyükbaba. 347 00:22:30,350 --> 00:22:33,437 Tamam aşkım. 348 00:22:33,562 --> 00:22:35,898 bana şarkı söyler misin yine o şarkı mı? 349 00:22:36,064 --> 00:22:37,065 Tekrar? 350 00:22:37,232 --> 00:22:37,941 Tamam aşkım. 351 00:23:25,614 --> 00:23:26,365 Hoşçakal. 352 00:23:37,835 --> 00:23:38,544 -Ah, çok özür dilerim! 353 00:23:38,710 --> 00:23:39,586 Vay, vay, vay, vay! 354 00:23:39,753 --> 00:23:41,129 -Vay, vay! -Üzgünüm! 355 00:23:41,255 --> 00:23:42,422 Aman Tanrım. 356 00:23:42,548 --> 00:23:43,257 Tanrı. 357 00:24:32,472 --> 00:24:33,974 Ben ofisten Carol. 358 00:24:35,684 --> 00:24:39,188 Bu adama teşekkür ederim bana ilham veriyor mu? 359 00:24:41,940 --> 00:24:43,817 Sizce birlikteler mi? 360 00:24:43,942 --> 00:24:46,111 Hayır, düşünmüyorum birlikteler. 361 00:24:46,278 --> 00:24:47,237 Bu John, biz hakkında konuşuyoruz. 362 00:24:47,404 --> 00:24:50,699 O en iyi adam gibi Hayatımda hiç tanıştım. 363 00:24:50,824 --> 00:24:52,242 Peki o zaman bunu neden yayınladı? 364 00:24:52,409 --> 00:24:53,994 O muhtemelen aşık olmuştur 365 00:24:54,161 --> 00:24:55,871 buna alışmanız gerekiyor. 366 00:24:56,038 --> 00:24:56,705 Bilirsin... 367 00:24:57,664 --> 00:24:59,708 Biliyorum ama bu sadece 368 00:24:59,833 --> 00:25:01,835 bize rezervasyon yaptırdı şehir dışındaki ev 369 00:25:01,960 --> 00:25:03,754 ve sonra ortaya çıkmadı, bu yüzden. 370 00:25:03,921 --> 00:25:05,881 Bak, ne kadar yakın olduğunu biliyorsun ailesiyle birlikte. 371 00:25:06,006 --> 00:25:07,549 Onun öyle olduğunu sanmıyorum. bunu bilerek yaptı 372 00:25:07,716 --> 00:25:09,176 Seni şehirden çıkarmak için. 373 00:25:09,343 --> 00:25:11,261 Biliyorsun, bazı şeyler oldu Sizinle iyi gidiyor değil mi? 374 00:25:11,386 --> 00:25:13,764 Sanırım bu sadece sen Biliyorum, duygularım incindi. 375 00:25:13,931 --> 00:25:15,682 Tamam, bak. sadece nefes almaya ihtiyacın var. 376 00:25:15,849 --> 00:25:19,311 Derin bir nefes al, bırak dışarıda ve sadece, biliyor musun? 377 00:25:19,478 --> 00:25:20,854 Sanki hepimiz süperiz şu anda hassas. 378 00:25:21,021 --> 00:25:22,189 -Evet. -Bütün dünya 379 00:25:22,314 --> 00:25:25,192 sadece öyle hissediyorum büyük, duygusal bir yara 380 00:25:25,317 --> 00:25:28,570 ve sen, biliyorsun, koyunlarla tek başına 381 00:25:28,695 --> 00:25:30,155 ve bu çok berbat. 382 00:25:30,280 --> 00:25:32,491 Ama demek istediğim, gerçekten öyle miyim? birisiyle birlikte olmak istiyorum 383 00:25:32,616 --> 00:25:35,369 kim benimle olmak istemez lanet bir salgın sırasında mı? 384 00:25:35,536 --> 00:25:39,498 Nasıl yapılacağını öğrenmen gerek onunla konuşmak için bebeğim. 385 00:25:39,623 --> 00:25:41,458 Mesela konuşman gerekiyor. 386 00:25:41,583 --> 00:25:42,876 Belki biz sadece ayrı büyüyor. 387 00:25:43,001 --> 00:25:44,920 Biliyor musun, belki ben bu fanteziyi yarattım 388 00:25:45,087 --> 00:25:47,506 bunu yaşayamaz. 389 00:25:48,674 --> 00:25:49,675 Bu John, biz hakkında konuşuyoruz. 390 00:25:49,800 --> 00:25:52,135 Pragmatik biri, biliyor musun? 391 00:25:52,302 --> 00:25:54,096 O pragmatik bir birey 392 00:25:54,221 --> 00:25:56,974 ve o gerçekten bir şeyler düşünüyor harekete geçmeden önce. 393 00:25:57,099 --> 00:25:59,852 ben sadece öyle hissediyorum her zaman olmaktan nefret ediyorum, 394 00:25:59,977 --> 00:26:01,228 her zaman onun gözetiminde, biliyor musun? 395 00:26:01,353 --> 00:26:05,357 Sanki ben değilim daha da gençleşiyorum. 396 00:26:05,482 --> 00:26:06,358 Tamam, vites değiştiriyorum. 397 00:26:06,525 --> 00:26:07,776 Mekan nasıl? 398 00:26:07,943 --> 00:26:09,611 Güzel. 399 00:26:09,778 --> 00:26:11,405 Demek istediğim, var burada başka biri var. 400 00:26:11,572 --> 00:26:12,447 Kim o? 401 00:26:12,614 --> 00:26:13,907 Bir adam. 402 00:26:15,200 --> 00:26:16,159 Bir adam mı? 403 00:26:16,326 --> 00:26:18,704 Vahşi doğada gibisin bir adamla yalnız 404 00:26:18,829 --> 00:26:20,581 rastgele bir evde mi? 405 00:26:20,747 --> 00:26:22,958 Sen şanslı bir kaltaksın. 406 00:26:23,125 --> 00:26:25,169 Aslında olabileceğin gibi arkadaş edin 407 00:26:25,335 --> 00:26:26,795 bunun ortasında bok fırtınası, biliyor musun? 408 00:26:26,962 --> 00:26:28,672 Başka birinin ne olduğu gibi bunu söyleyebilir misin? 409 00:26:48,066 --> 00:26:49,359 Domino's'a ulaştınız. 410 00:26:49,484 --> 00:26:51,987 Salgın nedeniyle kapalıyız. 411 00:27:02,623 --> 00:27:04,917 Merhaba, burası Papa John's. 412 00:27:05,042 --> 00:27:06,335 kadar kapalıyız daha fazla bildirim. 413 00:27:09,463 --> 00:27:10,214 Harika. 414 00:27:17,930 --> 00:27:19,848 Merhaba, sen Yeni Bahçe'ye ulaştık. 415 00:27:20,015 --> 00:27:23,393 COVİD'e yanıt olarak biz geçici olarak kapalıdır. 416 00:27:25,062 --> 00:27:25,812 Güvende kalın. 417 00:27:47,668 --> 00:27:49,127 Hey. 418 00:27:49,294 --> 00:27:50,254 Merhaba. Üzgünüm. 419 00:27:50,420 --> 00:27:52,089 MERHABA. 420 00:27:52,256 --> 00:27:54,132 Dışarı çıkıp biraz yiyecek aldım. 421 00:27:56,718 --> 00:27:59,680 Evet, Big Mac var Eğer açsan orada. 422 00:28:01,306 --> 00:28:02,349 Gerçekten mi? 423 00:28:02,474 --> 00:28:03,433 Evet. 424 00:28:03,600 --> 00:28:04,393 Çok naziksin. 425 00:28:04,518 --> 00:28:05,060 Şey... 426 00:28:07,104 --> 00:28:09,523 Ben bir veganım ya da olmaya çalışıyorum. 427 00:28:09,648 --> 00:28:10,357 Tamam. 428 00:28:15,696 --> 00:28:17,364 Demek istediğim, bu iyi bir şey çevre. 429 00:28:19,867 --> 00:28:21,076 Harika. 430 00:28:21,243 --> 00:28:25,330 Well, yeah, there is some istersen patates kızartması. 431 00:28:25,497 --> 00:28:26,081 Evet, her neyse. 432 00:28:27,249 --> 00:28:28,083 Teşekkür ederim. 433 00:28:54,109 --> 00:28:55,569 Ne zamandır vegansınız? 434 00:28:56,778 --> 00:28:57,529 Hm... 435 00:28:59,281 --> 00:29:04,036 Erkek arkadaşım ve ben yaklaşık bir ay önce mi başladınız? 436 00:29:05,787 --> 00:29:06,538 Mm-hm? 437 00:29:06,663 --> 00:29:08,665 Öyle olacağını düşündü bizim için daha sağlıklı. 438 00:29:09,124 --> 00:29:10,459 Demek istediğim, dışarı çıkmam gerekiyor iş için çok 439 00:29:10,584 --> 00:29:13,212 yani bunu her zaman yapamam ama deniyorum. 440 00:29:15,130 --> 00:29:15,923 Tamam, harika. 441 00:29:22,888 --> 00:29:24,139 Genelde böyle görünmüyorum. 442 00:29:26,141 --> 00:29:27,893 Neden, ne yapıyorsun? genellikle neye benziyor? 443 00:29:29,061 --> 00:29:30,145 Ben genellikle, bilirsin, 444 00:29:31,313 --> 00:29:34,274 saçımı fırçalıyorum ve ben makyaj yap. 445 00:29:35,609 --> 00:29:37,110 Sağ. 446 00:29:37,236 --> 00:29:39,154 Hayır, anlıyorum, makyaj yapıyorum. çok. 447 00:29:41,281 --> 00:29:42,032 Ah. 448 00:29:44,076 --> 00:29:47,079 Üzgünüm, bu korkunç bir şakaydı. 449 00:29:47,204 --> 00:29:49,831 -Makyaj yapmıyorum. 450 00:29:49,957 --> 00:29:51,500 Kötü şaka. 451 00:29:51,667 --> 00:29:52,167 Tamam aşkım. 452 00:29:53,710 --> 00:29:54,461 Fena değildi. 453 00:29:58,674 --> 00:30:00,175 Makyaj yapmanıza gerek yok. 454 00:30:05,430 --> 00:30:06,181 Gerçekten mi? 455 00:30:14,022 --> 00:30:16,108 Geçimini nasıl sağlıyorsun? 456 00:30:16,233 --> 00:30:19,278 Bir nevi bazı şeyleri onarıyorum. 457 00:30:19,403 --> 00:30:22,155 Ben, evet, ben sadece bir nevi şeyleri onarın. 458 00:30:22,322 --> 00:30:23,198 Gerçekten herhangi bir şey. 459 00:30:24,783 --> 00:30:28,370 Çoğunlukla eski motosikletler, ama biraz eski şeyler. 460 00:30:28,537 --> 00:30:29,371 Gerçekten mi? 461 00:30:29,538 --> 00:30:31,248 Evet, hayır, bir şeyim var şehir merkezinde alışveriş yapın. 462 00:30:32,416 --> 00:30:34,668 Tamam, kapandı ama 463 00:30:34,835 --> 00:30:36,587 evet, çoğunlukla çalışıyorum oradan. 464 00:30:36,712 --> 00:30:37,421 Ha. 465 00:30:39,089 --> 00:30:40,340 için binmedim uzun zaman oldu. 466 00:30:41,633 --> 00:30:43,844 Motosikletlerde mi? sen motosikletler gibi mi? 467 00:30:46,221 --> 00:30:47,556 Dürüst olmak gerekirse biraz korkuyorum. 468 00:30:49,433 --> 00:30:51,351 Büyükbabam ata binmeyi sever. 469 00:30:51,476 --> 00:30:52,936 Harika. 470 00:30:53,061 --> 00:30:55,564 Ve beni götürürdü ben küçükken. 471 00:30:55,689 --> 00:30:57,149 -Ah, bu harika. -Hım-hım. 472 00:30:57,316 --> 00:30:59,151 Evet, bu harika. 473 00:30:59,276 --> 00:31:00,861 sana nasıl yapılacağını öğretti mi kendin mi bineceksin? 474 00:31:02,029 --> 00:31:03,363 Hayır, sadece arkaya bindim. 475 00:31:03,530 --> 00:31:04,239 Sağ. 476 00:31:05,365 --> 00:31:06,116 Hm. 477 00:31:13,332 --> 00:31:14,791 Evet, nerelisin? 478 00:31:17,461 --> 00:31:19,296 Yukarı Batı Yakası. Hatırlamak? 479 00:31:19,463 --> 00:31:21,256 Hayır, başlangıçta nerede nerelisin? 480 00:31:22,299 --> 00:31:23,634 Başlangıçta mı? 481 00:31:23,800 --> 00:31:24,426 Indiana. 482 00:31:24,593 --> 00:31:26,220 -Hımm. -Duydun mu? 483 00:31:26,345 --> 00:31:28,764 Indiana, evet, duydum ondan. Bunu duymuştum. 484 00:31:28,889 --> 00:31:30,432 Her ne kadar yapmamış olsam da Indiana'lı bir kızın adını duydum 485 00:31:30,599 --> 00:31:32,267 şarabı biraya tercih eden, ama... 486 00:31:33,810 --> 00:31:36,021 Peki, şuraya taşındım üniversiteden sonra şehir 487 00:31:36,188 --> 00:31:37,523 ve bir süredir oradayım. 488 00:31:38,732 --> 00:31:43,278 Bilirsin, sadece yapmaya çalışıyorum kendime yeni bir hayat yaratacağım. 489 00:31:45,072 --> 00:31:46,281 Bu nasıl işe yaradı? 490 00:31:46,448 --> 00:31:47,866 -İyi. -Evet? 491 00:31:48,033 --> 00:31:48,700 Evet. 492 00:31:50,369 --> 00:31:51,370 Yani gazetecilik yapıyorum. 493 00:31:52,871 --> 00:31:53,455 Şey... 494 00:31:55,082 --> 00:31:59,795 Demek istediğim, sahip olmak istedim şimdiye kadar yazılmış en az bir kitap, 495 00:32:00,420 --> 00:32:01,630 ama bu henüz gerçekleşmedi. 496 00:32:02,756 --> 00:32:03,298 Elbette. 497 00:32:04,883 --> 00:32:05,384 Olabilir. 498 00:32:06,844 --> 00:32:09,221 Olabilir. Ve ne yaptı hakkında mı yazıyorsun? 499 00:32:10,764 --> 00:32:15,185 Ah, biliyorsun, demek istediğim tüm bu COVID olaylarından önce, 500 00:32:15,352 --> 00:32:17,855 Çok istikrarlı çalışıyordum yemek incelemeleri yazmak. 501 00:32:19,731 --> 00:32:21,108 Üniversiteye bunun için mi gittin? 502 00:32:24,403 --> 00:32:26,071 Çok yanlış çıktığı için üzgünüm. 503 00:32:27,698 --> 00:32:29,408 - Kulağa korkunç geliyordu. 504 00:32:29,533 --> 00:32:30,868 Korkunç gibi. 505 00:32:30,993 --> 00:32:32,035 Hayır, haklısın. 506 00:32:32,160 --> 00:32:33,203 Haklısın. Yaptım. 507 00:32:33,328 --> 00:32:34,496 Tekrar söyleyeyim. 508 00:32:34,663 --> 00:32:35,706 Gerçekten sen gittin bunun için üniversite mi? 509 00:32:35,873 --> 00:32:37,040 İlginç. 510 00:32:37,165 --> 00:32:38,667 -Ve kulağa çok saçma geliyor. -Bu çok korkunçtu. 511 00:32:38,834 --> 00:32:40,002 Ve biliyor musun? 512 00:32:40,127 --> 00:32:41,879 Hala borcumu ödüyorum üniversite kredileri. 513 00:32:42,045 --> 00:32:42,921 Vay be. 514 00:32:43,088 --> 00:32:44,173 -Hala. -Kahretsin. 515 00:32:44,298 --> 00:32:46,175 -Evet. -Bu berbat olmalı. 516 00:32:50,304 --> 00:32:51,805 Yani biraz oynamak ister misin Çılgın Sekizler mi? 517 00:32:51,972 --> 00:32:54,558 Çılgın ne? Ne sikim Çılgın Sekizler nedir? 518 00:32:54,725 --> 00:32:55,392 Bu da ne? 519 00:32:55,559 --> 00:32:58,020 - Çılgın Sekizler. -Çılgın Sekizler nedir? 520 00:32:58,187 --> 00:32:59,354 Ne olduğunu bilmiyorsun Çılgın Sekizler mi? 521 00:32:59,479 --> 00:33:01,940 Hayır, ben bunu hiç duymadım. 522 00:33:02,107 --> 00:33:03,066 Nerelisin 523 00:33:03,192 --> 00:33:04,902 Ben New York'luyum. 524 00:33:05,027 --> 00:33:07,446 Blackjack ve poker oynuyoruz. 525 00:33:07,571 --> 00:33:08,822 Çılgın Sekizler'i hiç duymadım. 526 00:33:10,407 --> 00:33:14,286 Ben, evet, büyüdüm 10. ve Cadde C. 527 00:33:15,746 --> 00:33:17,039 Oh, gerçekten harika bir şey var Orada kızarmış tavuk yeri var. 528 00:33:17,206 --> 00:33:18,749 Bunun hakkında yazdım. 529 00:33:18,874 --> 00:33:20,167 Elbette. 530 00:33:20,292 --> 00:33:21,418 Bu açılır pencerelerden biri mi? 531 00:33:21,585 --> 00:33:23,003 Evet, iyiler. Onlar iyiler. 532 00:33:24,421 --> 00:33:26,757 Evet, kahretsin, umut edelim bu yerler hayatta kalıyor. 533 00:33:26,924 --> 00:33:27,591 Bok. 534 00:33:30,844 --> 00:33:32,513 Peki ne kadar zamandır bunun böyle süreceğini mi düşünüyorsun? 535 00:33:35,140 --> 00:33:37,142 Bilmiyorum, biliyorsun, çünkü 536 00:33:37,267 --> 00:33:39,311 New York'un kapanması için böyle aşağı mı? 537 00:33:39,436 --> 00:33:42,022 Ben... 538 00:33:42,189 --> 00:33:43,273 Bir süre diyecektim. 539 00:33:45,108 --> 00:33:46,902 Benim işim iki hafta dedi. 540 00:33:53,033 --> 00:33:56,119 Bilirsin, bazen ben sadece şunu düşün, 541 00:33:56,286 --> 00:33:58,664 biliyor musun, ne sikim, biliyor musun? 542 00:33:58,830 --> 00:34:02,167 Mesela biz öyleyiz her gün şartlandırılmış 543 00:34:02,292 --> 00:34:05,921 bir şeyleri başarmak ve mükemmel arkadaşı bul, 544 00:34:07,506 --> 00:34:10,425 büyük daireyi al ve en iyi restoranlara gidin. 545 00:34:11,677 --> 00:34:13,136 Ve sonra dünya kapanır 546 00:34:15,013 --> 00:34:17,391 ve sen nasılsın tüm bunlar bunun için miydi? 547 00:34:17,558 --> 00:34:18,267 Bilirsin? 548 00:34:20,477 --> 00:34:22,271 Önemli olan tek şey temel işçilerdir 549 00:34:22,396 --> 00:34:23,605 ve ben gerekli değilim. 550 00:34:25,941 --> 00:34:26,984 Peki sana sorayım. 551 00:34:28,360 --> 00:34:30,946 Öncelikle neden sen bunu kendine yapmak 552 00:34:31,113 --> 00:34:31,864 ilk etapta? 553 00:34:34,366 --> 00:34:36,368 -Çok fazla gibi görünüyor. 554 00:34:36,493 --> 00:34:38,996 Bu çok büyük bir baskı. 555 00:34:41,248 --> 00:34:44,668 Bilmiyorum sanırım 556 00:34:44,835 --> 00:34:46,461 Sanırım bu sadece ne Bana öğretildi. 557 00:34:47,838 --> 00:34:49,631 Demek istediğim, eğer sahip olmak istiyorsan her türlü hayat 558 00:34:49,798 --> 00:34:53,010 bu değerli ve değerlidir, biliyorsun, 559 00:34:53,177 --> 00:34:57,681 kırmalısın bunu gerçekleştirmek için geri dönmek veya 560 00:35:00,517 --> 00:35:01,894 tüm zamanını bir erkeğe ada 561 00:35:02,019 --> 00:35:06,190 bu bunu yapacak sen ve seninle ve... 562 00:35:06,356 --> 00:35:10,527 Bu biraz, bu bir benim için biraz siyah beyaz. 563 00:35:10,652 --> 00:35:11,403 Öyle. Evet. 564 00:35:11,528 --> 00:35:13,655 Çok fazla gri var aradaki alan 565 00:35:13,780 --> 00:35:15,240 sen sensin dokunmamak 566 00:35:15,365 --> 00:35:17,201 burada kaçırdığın bir şey var. 567 00:35:17,326 --> 00:35:19,077 Evet, sanki... 568 00:35:19,244 --> 00:35:19,870 Evet. 569 00:35:21,079 --> 00:35:21,830 Bir erkek için. 570 00:35:22,915 --> 00:35:24,875 -Ne? -Bu doğru. 571 00:35:25,042 --> 00:35:29,588 Pekala, kişisel olarak o kadar vermiyorum 572 00:35:29,713 --> 00:35:32,591 ne hakkında insanlar beni düşünüyor. 573 00:35:32,758 --> 00:35:36,970 Açıkçası umursuyorum ama sadece biliyorsun, 574 00:35:37,137 --> 00:35:38,889 İnsanların bunu yapacağını biliyorum ne olursa olsun seni yargılamak 575 00:35:39,014 --> 00:35:40,474 yani sen de yapabilirsin hayatta ne istiyorsun 576 00:35:40,599 --> 00:35:42,267 Sen de yapabilirsin ne istiyorsun, 577 00:35:42,392 --> 00:35:44,811 Çünkü yeterince bok gördüm 578 00:35:44,978 --> 00:35:50,901 denemen gerektiğini bilmek ve mutluluk gibi bir şey bul 579 00:35:51,026 --> 00:35:54,655 ve kimseye bağlı değilim her şey için. 580 00:35:54,780 --> 00:35:55,864 Ya da en azından deneyin. 581 00:35:57,866 --> 00:35:59,535 -Ben de bundan biraz istiyorum. -Alabilirsin. 582 00:36:01,745 --> 00:36:02,496 Aman Tanrım. 583 00:36:02,663 --> 00:36:04,039 gitmemi mi istiyorsun sabah mı? 584 00:36:04,206 --> 00:36:05,666 Hayır. 585 00:36:05,832 --> 00:36:08,126 Demek istediğim, sende yok eğer istemiyorsan. 586 00:36:08,252 --> 00:36:10,420 -Emin misin? -Hayır, evet elbette. 587 00:36:10,587 --> 00:36:14,883 Evet, öyle görünüyorsun biraz normal mi? 588 00:36:16,009 --> 00:36:17,553 Dürüst ol, işini yap. Her neyse. 589 00:36:20,264 --> 00:36:23,100 Pekala, seninki ne? en sevdiğin kitap? 590 00:36:23,225 --> 00:36:24,101 En sevdiğim kitap? 591 00:36:24,226 --> 00:36:26,019 Evet, en sevdiğin kitap. 592 00:36:26,144 --> 00:36:26,854 Aa. 593 00:36:29,815 --> 00:36:31,859 Hiç kimse sormadı bunu daha önce ben. 594 00:36:31,984 --> 00:36:33,026 Ne? Gerçekten mi? 595 00:36:33,151 --> 00:36:34,862 Sen, sen bir yazarsın. 596 00:36:34,987 --> 00:36:36,655 Bütün yazarlar okur, değil mi? 597 00:36:36,864 --> 00:36:39,116 Yazarlar okur. seninki ne en sevdiğin kitap? 598 00:36:40,784 --> 00:36:44,454 Biliyor musun, bunu seviyorum "Transit" kitabı. 599 00:36:44,621 --> 00:36:45,998 Demek istediğim, öyle değil gerçekten olay örgüsüne dayalı. 600 00:36:46,123 --> 00:36:48,000 Bu sadece, hepsi onun bağlantıları 601 00:36:48,166 --> 00:36:50,752 diğer insanlarla ve bilmiyorum 602 00:36:50,878 --> 00:36:53,922 hakkında çok şey ortaya koyuyor neler yaşıyor, değil mi? 603 00:36:54,047 --> 00:36:55,507 ve onun kim olduğunu ve Bilmiyorum. 604 00:36:55,632 --> 00:36:58,010 Sadece insani bağlantı. 605 00:36:58,177 --> 00:36:59,178 Bu tür şeyleri seviyorum. 606 00:37:01,889 --> 00:37:04,099 Film mi yapmışlar o kitaptan mı? 607 00:37:04,224 --> 00:37:04,975 -HAYIR? -HAYIR. 608 00:37:05,142 --> 00:37:06,852 -Kulağa hoş geliyor. 609 00:37:06,977 --> 00:37:07,686 Öyle. 610 00:37:10,022 --> 00:37:11,481 Peki ya sen? ne en sevdiğin kitap? 611 00:37:11,648 --> 00:37:12,357 Ah. 612 00:37:13,317 --> 00:37:15,027 Moby Dick. 613 00:37:15,152 --> 00:37:16,236 Ah, hafif okuma. 614 00:37:16,361 --> 00:37:16,987 Evet. 615 00:37:17,112 --> 00:37:18,280 Mm-hm. 616 00:37:18,447 --> 00:37:20,324 Macerayı seviyorum. 617 00:37:23,202 --> 00:37:24,536 Macerayı özledim. 618 00:37:27,331 --> 00:37:29,708 Ve ben bir olay örgüsünü seviyorum. 619 00:37:29,833 --> 00:37:32,211 -Büyük bir komplo gibi. 620 00:37:34,171 --> 00:37:35,214 Ah evet. 621 00:38:24,972 --> 00:38:29,351 Hey, sadece görmek için aradım ailen nasıl 622 00:38:29,518 --> 00:38:31,478 ve nasılsın? 623 00:38:33,730 --> 00:38:35,691 Ve ben seni özledim. 624 00:38:38,902 --> 00:38:39,653 Tamam, hoşçakal. 625 00:39:05,095 --> 00:39:05,929 Maske takmak 626 00:39:06,096 --> 00:39:08,056 artık CDC tarafından tavsiye edilmektedir 627 00:39:08,182 --> 00:39:09,933 şimdi bu son bilgi gösterileri 628 00:39:10,100 --> 00:39:12,728 asemptomatik taşıyıcılar nasıl koronavirüsün 629 00:39:12,728 --> 00:39:14,730 başkalarına çok kolay bulaşabilir. 630 00:39:38,837 --> 00:39:39,588 Hey. 631 00:39:40,589 --> 00:39:41,340 Hey. 632 00:39:43,300 --> 00:39:44,343 Ne yapıyorsun? 633 00:39:44,510 --> 00:39:46,970 Eh, diyorlar ki biz artık maske takmak gerekiyor. 634 00:39:47,137 --> 00:39:47,763 Ne? 635 00:39:49,389 --> 00:39:51,433 Evet virüs diyorlar 636 00:39:51,558 --> 00:39:52,935 sanki yayılıyor hava yoluyla, 637 00:39:53,101 --> 00:39:55,312 bu yüzden yüz maskesi takmak zorundayız. 638 00:39:56,980 --> 00:39:58,023 Bunu söylüyorlar. 639 00:40:01,610 --> 00:40:02,861 Yardım edebilir miyim? 640 00:40:03,028 --> 00:40:03,779 Evet, elbette burada. 641 00:40:03,904 --> 00:40:06,532 Evet, bana bundan bir parça kes. 642 00:40:06,657 --> 00:40:07,407 Bir bakayım. 643 00:40:08,534 --> 00:40:09,284 -Beklemek. -Görebiliyor musun? 644 00:40:09,409 --> 00:40:10,827 Evet, evet, evet. 645 00:40:10,994 --> 00:40:11,620 Orada. 646 00:40:12,955 --> 00:40:14,081 İşte, dene. 647 00:40:15,582 --> 00:40:17,960 -Burnun üstünde mi? - Evet, sadece saklanmalısın 648 00:40:18,126 --> 00:40:19,461 tüm ağız, burun. 649 00:40:20,963 --> 00:40:23,006 -Hafif ve aerodinamiktir. 650 00:40:23,173 --> 00:40:26,385 Bu moda, görünüyor herhangi bir kıyafetle harika. 651 00:40:26,552 --> 00:40:27,511 Hadi görelim. 652 00:40:29,012 --> 00:40:30,305 Adobs. 653 00:40:30,514 --> 00:40:31,139 Elbette. 654 00:40:31,306 --> 00:40:31,807 Serin. 655 00:40:33,058 --> 00:40:34,560 Düzleştir eğri, eğriyi düzleştir, 656 00:40:34,685 --> 00:40:36,061 eğriyi düzleştirin. 657 00:40:36,228 --> 00:40:38,730 olduğumuza inanmıyorum mümkün olacak 658 00:40:38,897 --> 00:40:41,191 eğriyi düzleştirmek buluşmak için yeterli 659 00:40:43,068 --> 00:40:44,653 kapasitesi sağlık sistemi. 660 00:40:46,196 --> 00:40:47,322 Aman tanrım. 661 00:40:49,950 --> 00:40:51,243 Bunların ne kadar iyi olduğunu unutmuşum. 662 00:40:51,410 --> 00:40:52,202 Mm-hm. 663 00:40:52,369 --> 00:40:52,953 sanırım yapmıyorum endişelenmek zorundayım 664 00:40:53,078 --> 00:40:53,829 Bu gece vegan olmakla ilgili. 665 00:40:55,038 --> 00:40:57,875 Hayır, zorunda olmamalısın bunun için endişelen. 666 00:40:58,000 --> 00:40:58,834 Hayır, sadece kendin ol. 667 00:41:00,002 --> 00:41:01,587 Vegan olmak istiyorsanız, vegan ol. 668 00:41:01,753 --> 00:41:04,673 Eğer yapmazsan, biliyorsun, kahrolası bir Big Mac ye. 669 00:41:08,385 --> 00:41:09,219 Evet haklısın. 670 00:41:11,305 --> 00:41:13,932 Ama biliyorsun, harcadığında birisiyle çok fazla vakit geçirmek, 671 00:41:14,099 --> 00:41:18,687 bir nevi başlayabilirsin aynı kişiye dönüşüyor. 672 00:41:19,855 --> 00:41:21,023 Bilirsin? 673 00:41:21,148 --> 00:41:24,610 Sanki hepsini sevmeye başlamışsın gibi aynı şeyler 674 00:41:24,735 --> 00:41:28,030 ve aynı şeylerin hepsinden hoşlanmam. 675 00:41:29,865 --> 00:41:32,117 Evet ama öyle değil sadece kendinle çıkıyorsun 676 00:41:32,242 --> 00:41:33,911 belli bir noktada? 677 00:41:34,036 --> 00:41:34,703 Hm. 678 00:41:35,996 --> 00:41:36,747 Belki. 679 00:41:38,081 --> 00:41:39,458 Demek istediğim, bu mu seni mutlu etmek 680 00:41:39,583 --> 00:41:40,876 Yoksa bu onları mutlu etmek için mi? 681 00:41:44,588 --> 00:41:45,339 Belki de ikisi de değil. 682 00:41:47,508 --> 00:41:48,634 Ama haklısın. 683 00:41:48,759 --> 00:41:50,677 Yani eğer olursan o zaman aynı kişi 684 00:41:52,513 --> 00:41:54,932 bir nevi kendinle çıkıyorsun. 685 00:41:55,098 --> 00:41:56,183 Evet, ya da kendini kaybetmek. 686 00:41:59,436 --> 00:42:03,857 Evet, yani sanırım öyle dinamiğe bağlı olabilir. 687 00:42:04,024 --> 00:42:07,402 Yani, eğer iki insanlar gerçekten birbirini seviyor 688 00:42:07,528 --> 00:42:09,238 ve onlara tutunuyorlar kendi kimlikleri, o zaman elbette, 689 00:42:09,363 --> 00:42:13,158 Biliyor musun, elbette düşünüyorum iki kişi birlikte büyüyebilir 690 00:42:13,325 --> 00:42:14,076 ve birlikte eğlenebilirler, 691 00:42:14,201 --> 00:42:17,120 anlamlı bir ilişkiye sahiptir. 692 00:42:20,874 --> 00:42:22,918 Kahretsin, ben ne biliyorum biliyor musun? 693 00:42:33,887 --> 00:42:34,638 Merhaba, ben Ev. 694 00:42:36,974 --> 00:42:38,016 Burada bazı eşyaların var 695 00:42:38,141 --> 00:42:41,979 ve onu alabilirsin er ya da geç. 696 00:42:42,104 --> 00:42:42,813 Hoşçakal. 697 00:42:45,440 --> 00:42:46,191 Vay be. 698 00:42:53,490 --> 00:42:54,241 Charlie. 699 00:42:55,742 --> 00:42:56,910 Öyle mi? Evet? 700 00:42:59,162 --> 00:42:59,955 Karaoke ister misin? 701 00:43:03,584 --> 00:43:04,459 Tanrım hayır. 702 00:43:04,585 --> 00:43:05,335 Hadi. 703 00:43:06,587 --> 00:43:09,131 Bu en kötü fikir Hiç duymuştum. 704 00:43:10,465 --> 00:43:11,008 Eğlenceli olacak. 705 00:43:12,509 --> 00:43:13,927 Gergin olduğumda bir şeyler sipariş ederim. 706 00:43:16,180 --> 00:43:18,098 Ah, belirsizlik beni öldürüyor. 707 00:43:18,265 --> 00:43:21,143 Tamam sen başla, ben yapmıyorum bunun sözlerini biliyorum. 708 00:43:21,268 --> 00:43:22,436 -Kelimeleri biliyorsun. -Hayır, onları tanımıyorum. 709 00:43:22,603 --> 00:43:23,312 Bekle. 710 00:45:15,632 --> 00:45:18,260 Yeni Başlık 711 00:45:30,314 --> 00:45:33,108 Yeni Başlık 712 00:46:28,622 --> 00:46:29,540 Merhaba, benim. 713 00:46:32,292 --> 00:46:33,919 Bak, ben bir şey yapıyordum çok fazla düşünme 714 00:46:34,086 --> 00:46:38,715 ve bu tam da böyle çılgın ve tuhaf bir zaman 715 00:46:40,008 --> 00:46:41,593 ve biz zaten ayrı ve ben sadece 716 00:46:43,971 --> 00:46:46,765 Sadece vermemiz gerektiğini düşünüyorum şu anda birbirimize biraz yer ayıralım 717 00:46:46,890 --> 00:46:49,518 ve biliyorsun, biraz ara ver, biliyorsun, 718 00:46:49,643 --> 00:46:51,186 sadece biraz ara ver. 719 00:46:51,311 --> 00:46:55,399 Demek istediğim, sen uğraşıyorsun ailen ve her neyse, 720 00:46:55,566 --> 00:46:58,485 Onlara sevgilerimi ilet ve tamam. 721 00:46:59,570 --> 00:47:00,320 Hoşçakal. 722 00:47:23,927 --> 00:47:27,222 sana bir şey söyleyebilir miyim ve beni yargılamayacağına söz verir misin? 723 00:47:27,347 --> 00:47:29,766 Bebeğim, yapardım seni asla yargılama. 724 00:47:29,892 --> 00:47:30,350 Nedir? 725 00:47:31,768 --> 00:47:32,519 Ondan hoşlandım. 726 00:47:33,812 --> 00:47:34,563 Adam mı? 727 00:47:38,734 --> 00:47:39,234 Charlie. 728 00:47:42,571 --> 00:47:43,697 Önemli değil. O gitti. 729 00:47:47,159 --> 00:47:47,951 Sadece eve gideceğim. 730 00:47:48,118 --> 00:47:49,244 Biliyor musun, ben sadece eve gideceğim. 731 00:47:49,369 --> 00:47:50,120 geri döneceğim benim dairem, 732 00:47:50,287 --> 00:47:51,413 Ben babamla görüşeceğim. 733 00:47:51,538 --> 00:47:52,247 Ben sadece... 734 00:47:53,540 --> 00:47:55,250 -Çorap giyeceğim. -Evet. 735 00:47:55,417 --> 00:47:57,002 yani sanırım bu iyi bir karar. 736 00:47:58,253 --> 00:48:00,672 Sadece Charlie'yle eğlendim. 737 00:48:00,839 --> 00:48:03,383 Tamam, onunla yeni tanıştın. biliyor musun? 738 00:48:04,927 --> 00:48:06,261 sadece seni düşünüyorum eve gelmeli. 739 00:48:07,262 --> 00:48:08,347 Beni ziyarete gel. 740 00:48:09,848 --> 00:48:11,975 Aptal TV programları izleyeceğiz 741 00:48:12,100 --> 00:48:15,437 ve roze iç ve harika olacak. 742 00:48:15,604 --> 00:48:16,271 Tamam aşkım. 743 00:48:17,439 --> 00:48:18,106 Seni seviyorum. 744 00:48:18,232 --> 00:48:19,483 Seni seviyorum. 745 00:48:19,650 --> 00:48:20,734 Hoşçakal. 746 00:48:20,901 --> 00:48:22,069 Hoşçakal. 747 00:48:41,255 --> 00:48:42,005 Hey. 748 00:48:44,174 --> 00:48:44,925 Gidiyor musun? 749 00:48:46,510 --> 00:48:47,427 Peki kalıyor musun? 750 00:48:49,429 --> 00:48:51,306 Yani evet öyleydim bunun üzerinde planlama yapmak. 751 00:48:52,599 --> 00:48:53,308 Ah. 752 00:48:54,935 --> 00:48:55,894 Ben de öyle olduğunu sanıyordum 753 00:48:57,145 --> 00:48:59,106 Gideceğini sanıyordum o yüzden... 754 00:48:59,231 --> 00:49:00,399 Neyse mağazaya gittim biliyorsun, 755 00:49:00,566 --> 00:49:02,651 Biraz yiyecek almaya gittim. 756 00:49:02,776 --> 00:49:04,695 Sipariş vermen gerekiyor yani evet, sonsuza kadar sürdü. 757 00:49:07,447 --> 00:49:09,867 her zaman alır mısın seninle bir şeyler 758 00:49:09,992 --> 00:49:11,326 oraya gittiğinde bakkal mı? 759 00:49:18,500 --> 00:49:20,252 Biliyorsun, geri döndüm. 760 00:49:22,421 --> 00:49:24,173 Lanet olsun, gerçekten üzgünüm. 761 00:49:24,339 --> 00:49:27,342 Biriyle görüşüyorsun ve ben biliyorsun, 762 00:49:27,467 --> 00:49:30,721 Ben sadece yapmadım o adam olmak istiyorum 763 00:49:30,846 --> 00:49:31,555 Hangi adam? 764 00:49:32,764 --> 00:49:34,474 Ah, bunu yapan adamı tanıyorsun avantaj elde eder 765 00:49:34,600 --> 00:49:36,268 savunmasız bir kızın. 766 00:49:36,393 --> 00:49:37,102 Şu adam. 767 00:49:40,647 --> 00:49:42,357 aldığımı sanıyordum senin avantajın. 768 00:49:46,612 --> 00:49:47,362 Ben öyle miydim? 769 00:49:48,739 --> 00:49:49,489 Hayır. 770 00:49:52,075 --> 00:49:52,826 Tamam. 771 00:49:55,579 --> 00:49:56,288 Ben... 772 00:49:58,707 --> 00:50:01,627 Geri dönmeyeceğim şehre. 773 00:50:08,926 --> 00:50:09,593 Tamam aşkım. 774 00:50:13,764 --> 00:50:16,141 -Tamam aşkım. -Hayır, sorun değil. 775 00:50:16,308 --> 00:50:17,768 Gerçekten, sorun değil. 776 00:50:59,726 --> 00:51:00,978 - Vay! 777 00:51:03,480 --> 00:51:05,107 Dürüst olmak gerekirse yapamam son zamanı hatırla 778 00:51:05,274 --> 00:51:06,650 Spagetti-O'larım vardı. 779 00:51:06,775 --> 00:51:08,694 Ben ve kardeşim kullandık bu boku yemek 780 00:51:08,861 --> 00:51:10,195 annem geç saatlere kadar çalışıyordu. 781 00:51:10,320 --> 00:51:11,572 Ben de bunun üzerinde büyüdüm. 782 00:51:12,781 --> 00:51:13,699 Denemek ister misin? 783 00:51:13,866 --> 00:51:15,075 Mm-hm. 784 00:51:15,242 --> 00:51:16,368 Bekle, bu çok ateşli. 785 00:51:16,493 --> 00:51:17,202 Süper ateşli. 786 00:51:18,453 --> 00:51:19,538 Git, git, git, git, git, git, git. 787 00:51:21,874 --> 00:51:22,583 Aa. 788 00:51:22,708 --> 00:51:23,750 Benimle konuş. 789 00:51:23,876 --> 00:51:25,460 Gençken çok daha iyi. 790 00:51:25,627 --> 00:51:26,628 -Gerçekten mi? -Evet. 791 00:51:26,795 --> 00:51:27,462 Çok etkileyici mi? 792 00:51:30,966 --> 00:51:32,092 Tamam, bunu düzeltebiliriz. 793 00:51:39,975 --> 00:51:40,475 Tamam aşkım. 794 00:51:43,520 --> 00:51:46,857 Spagetti-O'yu çevireceğim 795 00:51:48,192 --> 00:51:52,029 spagettinin içine oh. 796 00:51:52,154 --> 00:51:53,989 -Ah. 797 00:51:56,909 --> 00:51:58,410 Evet. 798 00:51:58,535 --> 00:52:00,704 Hayır, sen bu konuda uzmansın Spagetti-O'lar. 799 00:52:00,871 --> 00:52:01,830 -Evet, 800 00:52:01,955 --> 00:52:05,209 Oldukça iyi bir dondurulmuş yaparım tavuk parmağı da. 801 00:52:05,334 --> 00:52:06,585 Ah, sanırım duydum senin hakkında. 802 00:52:06,710 --> 00:52:08,504 Muhtemelen yapmışsındır. 803 00:52:08,670 --> 00:52:10,172 Peki ne diyorsun senin annen mi 804 00:52:10,297 --> 00:52:11,924 ne zaman fazla yemek pişirmedim büyüyor muydun? 805 00:52:12,049 --> 00:52:13,592 Hayır, o pişirdi. 806 00:52:13,759 --> 00:52:17,137 Evet aslında babam geçti ben ne zaman beşinci sınıftaydım? 807 00:52:17,262 --> 00:52:21,683 Yani evet annem endişelendi ben ve kardeşim hakkında çok şey 808 00:52:21,808 --> 00:52:24,311 ve böylece o tutacaktı etrafta bir sürü aile 809 00:52:24,436 --> 00:52:25,854 sadece bize göz kulak ol. 810 00:52:39,076 --> 00:52:41,787 Peki senin favorin hangisi? art arda izlenecek televizyon programı 811 00:52:41,912 --> 00:52:43,247 çünkü biz bir şeye sahip olacağız şimdi çok zaman var. 812 00:52:43,413 --> 00:52:45,541 Abartılı bir TV programı mı? 813 00:52:46,458 --> 00:52:48,168 Harika bir şey söylemek istiyorum 814 00:52:48,293 --> 00:52:51,547 ama söyleyeceğim "Taht Oyunları." 815 00:52:51,672 --> 00:52:52,631 -Lanet Game of Thrones. -Çok havalı. 816 00:52:52,798 --> 00:52:53,924 İzlemeyi bırakamıyorum. 817 00:52:55,259 --> 00:52:55,759 Tamam, sen? 818 00:52:57,010 --> 00:52:58,887 "Grey'in Anatomisi." 819 00:52:59,012 --> 00:53:01,348 "Grey'in Anatomisi mi?" Ah. 820 00:53:01,473 --> 00:53:02,432 Neden, buna karşı bir ilgin var... 821 00:53:02,599 --> 00:53:06,728 -Güzel. -Doktor, McDreamy-Face denen adam mı? 822 00:53:06,895 --> 00:53:07,729 -Belki. -Çok ateşli. 823 00:53:09,147 --> 00:53:10,566 Anladım. Görüyorum. 824 00:53:10,732 --> 00:53:12,234 "Yapamam"da iyiydi Bana Aşkı Satın Al." 825 00:53:13,318 --> 00:53:14,570 Harika bir aktör olduğuna eminim. 826 00:53:19,283 --> 00:53:20,826 Ah. Yine elmaslar. 827 00:53:25,414 --> 00:53:26,456 Bunu alacak mısın? 828 00:53:28,041 --> 00:53:28,792 Merhaba? 829 00:53:30,043 --> 00:53:30,794 Evet. 830 00:53:32,254 --> 00:53:33,297 Evet, bu Haziran. 831 00:53:47,394 --> 00:53:48,103 Ben... 832 00:53:48,270 --> 00:53:49,646 Tamam. Saat kaçta? 833 00:53:57,070 --> 00:53:58,030 Tamam aşkım. 834 00:53:58,155 --> 00:53:58,822 Hayır... 835 00:54:00,782 --> 00:54:02,576 Hayır, başka kimse yok aramanız gerekiyor. 836 00:54:05,495 --> 00:54:06,205 Teşekkür ederim. 837 00:54:29,061 --> 00:54:29,645 Hey. 838 00:54:31,480 --> 00:54:32,105 -İyi misin? 839 00:54:32,272 --> 00:54:33,398 Ne oldu? 840 00:54:37,319 --> 00:54:38,820 Sorun değil, ben sadece... 841 00:54:40,656 --> 00:54:42,533 Dedemi yeni kaybettim. 842 00:54:47,204 --> 00:54:52,125 -Üzgünüm. 843 00:54:52,292 --> 00:54:53,001 Sorun değil. 844 00:55:04,221 --> 00:55:05,931 Gerçekten çok hoş biriydi. 845 00:55:20,654 --> 00:55:21,613 veremeyeceğime inanamıyorum 846 00:55:21,738 --> 00:55:22,865 büyükbabama uygun bir cenaze töreni. 847 00:55:27,369 --> 00:55:28,120 Evet. 848 00:55:28,245 --> 00:55:29,621 Özür dilerim Haziran. 849 00:55:31,498 --> 00:55:34,084 Gerçekten, bu, bu oldukça boktan. 850 00:55:52,519 --> 00:55:53,270 Merhaba Haziran? 851 00:55:56,690 --> 00:55:57,441 Hey. 852 00:55:58,275 --> 00:55:59,693 Merhaba Haziran. 853 00:55:59,860 --> 00:56:01,653 -Haziran, Haziran, Haziran. 854 00:56:01,820 --> 00:56:02,738 Selam, selam, selam. 855 00:56:03,739 --> 00:56:04,990 -Charlie. -Hey, selam. 856 00:56:08,118 --> 00:56:09,119 Voila. 857 00:56:12,372 --> 00:56:13,290 -Sevimli, -Evet, bir ricam var. 858 00:56:13,415 --> 00:56:14,124 Aa. 859 00:56:16,418 --> 00:56:17,294 Saat kaç? 860 00:56:17,419 --> 00:56:18,545 Saat 11. 861 00:56:21,340 --> 00:56:21,965 O kadar mı uyudum? 862 00:56:22,132 --> 00:56:23,342 Evet. 863 00:56:23,509 --> 00:56:24,343 Evet, bir süre uyudun. 864 00:56:24,510 --> 00:56:25,469 Yaklaşık 12 saat uyudun. 865 00:56:29,723 --> 00:56:31,600 Sonuncuyu hatırlamıyorum ne zaman bu kadar uyudum. 866 00:56:33,227 --> 00:56:36,230 Hayır, bu iyi. Bilirsin, buna ihtiyacın olmuş olmalı. 867 00:56:36,355 --> 00:56:39,983 Bak, bir çift buldum garajdaki bisikletlerin 868 00:56:40,108 --> 00:56:42,861 ve düşünüyorum ki biz bisiklet turuna çıkmalı. 869 00:56:43,028 --> 00:56:45,906 -Bisiklete binmek mi? - Evet, bisiklete binmek. 870 00:56:46,073 --> 00:56:48,408 Bisiklete binmeyi biliyorsun değil mi? 871 00:56:49,409 --> 00:56:50,994 Lanet olsun. 872 00:56:51,203 --> 00:56:52,412 Siktir git. 873 00:56:52,579 --> 00:56:53,789 Pekala, Indiana. Hadi. 874 00:56:53,956 --> 00:56:56,375 -Hadi yapalım. -Tamam gidelim. 875 00:58:03,192 --> 00:58:04,359 Bekle, bekle, bekle, bekle, bekle, bekle. 876 00:58:04,484 --> 00:58:05,152 Durun, durun. 877 00:58:05,277 --> 00:58:06,445 -İyi misin? -Hayır, hayır, iyiyim. 878 00:58:06,612 --> 00:58:08,822 İyiyim. sadece yapmam lazım bir şeyler yap. 879 00:58:08,947 --> 00:58:09,990 Ne? 880 00:58:10,115 --> 00:58:12,242 Bir şey buldum. ben sadece yapacağım. 881 00:58:12,409 --> 00:58:13,994 -Bana aldırma. 882 00:58:14,161 --> 00:58:14,870 Bekle, bekle. 883 00:58:19,583 --> 00:58:20,542 Şuna bak. 884 00:58:20,709 --> 00:58:22,085 -Mükemmel. -Motel mi? 885 00:58:22,211 --> 00:58:23,879 Evet, motel. Motelleri seviyorum. 886 00:58:25,172 --> 00:58:25,881 Evet, şuna bak. 887 00:58:27,758 --> 00:58:30,427 Biliyor musun? Beğen dayak yolu dışında. 888 00:58:30,552 --> 00:58:32,346 Kolay, biliyorsun. 889 00:58:32,513 --> 00:58:34,056 İhtiyacınız olan her şeye sahiptir, başka bir şey değil. 890 00:58:35,474 --> 00:58:37,893 Bilirsin, bu sadece, sadece olan budur. 891 00:58:38,060 --> 00:58:39,269 Ne demek istediğimi biliyorsun? Mesela... 892 00:58:40,854 --> 00:58:41,897 Onu seviyorum. Mükemmel. 893 00:58:43,315 --> 00:58:45,234 Biliyor musun, bu bana şunu hatırlattı Florida'daki bu yerin 894 00:58:45,400 --> 00:58:46,693 annemin beni götürdüğünü ve kardeşim 895 00:58:46,860 --> 00:58:47,903 babam öldükten hemen sonra. 896 00:58:49,279 --> 00:58:54,201 Evet, yapmamızı istedi güneydeki plajı deneyimleyin. 897 00:58:55,202 --> 00:58:55,994 Bilirsin, bir süre geçirdik bütün yaz 898 00:58:56,161 --> 00:58:58,580 böyle bir yerde ikinci oda. 899 00:58:58,747 --> 00:58:59,498 Gerçekten çok güzel. 900 00:58:59,623 --> 00:59:00,874 Evet, güzeldi. 901 00:59:02,543 --> 00:59:04,586 Biliyor musun, muhtemelen öyleydi en iyi zamanlardan biri gibi 902 00:59:04,753 --> 00:59:06,713 üçümüz birlikteydik. 903 00:59:06,880 --> 00:59:07,673 Evet güzel. 904 00:59:09,925 --> 00:59:12,511 Hey, biliyor musun, eğer bok Gerçekten hayrana çarptım, 905 00:59:12,678 --> 00:59:14,847 fana ciddi bir şekilde vurmak gibi, sanki dünyanın sonu gelecekmiş gibi 906 00:59:14,972 --> 00:59:16,098 Tamamen burada saklanırdım. 907 00:59:17,891 --> 00:59:18,642 Evet? 908 00:59:20,477 --> 00:59:21,228 Elbette. 909 00:59:22,646 --> 00:59:23,522 İşte sizden biri. 910 00:59:23,689 --> 00:59:24,314 -HAYIR. -Evet. 911 00:59:24,481 --> 00:59:25,065 Kameraya bak. 912 00:59:25,232 --> 00:59:26,024 Gülümse, el salla. 913 00:59:26,191 --> 00:59:26,859 İşte burada. 914 00:59:31,071 --> 00:59:33,198 Hayır, o sadece en iyisiydi. biliyor musun? 915 00:59:33,323 --> 00:59:36,326 Mesela beni o büyüttü yaklaşık üçtü. 916 00:59:36,451 --> 00:59:37,160 Sağ. 917 00:59:38,453 --> 00:59:41,957 Evet, ailem ayrıldı doğumumdan kısa bir süre sonra. 918 00:59:45,043 --> 00:59:47,588 Ve sanırım babam iyiydi. biliyor musun? 919 00:59:47,754 --> 00:59:49,047 Ve sonra işten çıkarıldı 920 00:59:50,966 --> 00:59:52,885 ve sonra onu kaybetmeye başladı 921 00:59:53,051 --> 00:59:57,639 ve o gerçekten kıskanç ve paranoyak 922 00:59:57,764 --> 01:00:02,477 ve sanırım o geldi bir gece bizim eve 923 01:00:02,644 --> 01:00:05,105 ve şans eseri uyuyordum ve değildi 924 01:00:05,272 --> 01:00:07,482 onun ziyaret gecesi ve yine de geldi 925 01:00:07,649 --> 01:00:11,195 ve annem dışarı çıktı garaj yolunda ve, ımm, 926 01:00:12,446 --> 01:00:16,116 evet onu vurdu ve ardından kendini vurdu. 927 01:00:17,951 --> 01:00:19,995 Bu senin düşündüğün gibi herkesin başına gelir 928 01:00:20,162 --> 01:00:21,872 -ta ki senin başına gelene kadar. -Lanet etmek. 929 01:00:21,997 --> 01:00:22,915 Bu... 930 01:00:23,040 --> 01:00:24,124 Ama dedem az önce devreye girdi. 931 01:00:24,249 --> 01:00:25,792 Mesela düşünmedim bile bu konuda, biliyor musun? 932 01:00:25,959 --> 01:00:27,336 Az önce içeri girdi. 933 01:00:27,461 --> 01:00:30,839 Bana saçlarımı nasıl fırçalayacağımı öğretti dişlerim, ayakkabılarımı nasıl bağlayacağım. 934 01:00:30,964 --> 01:00:32,549 Bana diz çorapları aldı. 935 01:00:32,716 --> 01:00:34,384 Benimle Barbie oynadı. 936 01:00:34,510 --> 01:00:35,844 Mesela bunu kim yapıyor? 937 01:00:36,011 --> 01:00:37,387 Bu aslında kahramanca. 938 01:00:37,513 --> 01:00:40,140 Bu kahramanca. O an tek başına kahramancaydı. 939 01:00:41,308 --> 01:00:42,351 O senin adamındı. 940 01:00:42,476 --> 01:00:44,228 -O benim adamımdı. -O senin adamındı. 941 01:00:44,394 --> 01:00:46,647 Bana kesirleri öğretti. 942 01:00:46,813 --> 01:00:47,731 Evet, kulağa harika geliyor. 943 01:00:49,024 --> 01:00:50,275 Ama neyin berbat olduğunu biliyor musun? 944 01:00:51,568 --> 01:00:54,363 Mesela bilmiyorum, ben demek ki orada değildim 945 01:00:54,488 --> 01:00:58,951 ailem öldüğünde ve orada değildim 946 01:00:59,117 --> 01:01:00,118 büyükbabam öldüğünde. 947 01:01:00,244 --> 01:01:01,954 Sanki hiç veda edememişim gibi. 948 01:01:04,665 --> 01:01:05,916 Senden ne haber? 949 01:01:06,041 --> 01:01:08,836 aldın mı, aldın mı? babana veda etmek için mi? 950 01:01:11,255 --> 01:01:13,632 Yaptım, evet. Yaptım. 951 01:01:13,757 --> 01:01:14,675 Evet. 952 01:01:14,842 --> 01:01:16,426 Hiç olmadı daha az karmaşık, 953 01:01:16,552 --> 01:01:19,054 ama ben, biliyorsun, ben de öyle yaptım en azından şunu anla. 954 01:01:22,057 --> 01:01:23,976 Sanırım elimizde çok şey var minnettar olmak, biliyor musun? 955 01:01:24,101 --> 01:01:25,936 Demek istediğim, sanki biz sağlığımız olsun. 956 01:01:27,187 --> 01:01:30,440 Ve evet, elimizde oldukça güzel hayatlar. 957 01:01:31,984 --> 01:01:34,236 Evet, minnettarlık önemlidir. 958 01:01:34,403 --> 01:01:35,070 Evet ama biliyorsun 959 01:01:36,864 --> 01:01:38,365 Duygusal acıdan emin değilim 960 01:01:38,574 --> 01:01:40,951 buna benzer işler, biliyor musun? 961 01:01:41,118 --> 01:01:43,495 Bu tür acılar hala acı çekiyor mu 962 01:01:43,620 --> 01:01:45,539 nereye gelirsen gel kimden geldiğini veya kim olduğunu. 963 01:01:47,165 --> 01:01:49,710 Bilirsin, eğer acıyorsa, acıtır. 964 01:01:52,838 --> 01:01:53,589 Evet. 965 01:01:54,965 --> 01:01:56,008 Pek çok insan bunu söylemiyor. 966 01:01:58,760 --> 01:01:59,636 Çok güzel... 967 01:02:02,848 --> 01:02:03,557 Konuş. 968 01:02:05,559 --> 01:02:07,394 Hayır, öyle. 969 01:02:07,561 --> 01:02:08,437 Öyle. 970 01:02:08,604 --> 01:02:11,148 Yeterince açmıyorum yani... 971 01:02:12,858 --> 01:02:13,525 Evet, güzel hissettiriyor. 972 01:02:35,797 --> 01:02:37,508 O halde bana kendinden bahset. 973 01:02:37,674 --> 01:02:38,634 Ah-ah. 974 01:02:38,759 --> 01:02:40,802 Arabada ne oldu? 975 01:02:40,928 --> 01:02:41,929 Ne demek istiyorsun? 976 01:02:42,095 --> 01:02:44,139 Arabada ne zaman bir mesajın var 977 01:02:45,098 --> 01:02:47,518 ve bir balon gibi söndün. 978 01:02:47,643 --> 01:02:49,937 -Yapmadım. -Bir nebze. 979 01:02:50,062 --> 01:02:51,188 İlk defa değil. 980 01:02:52,564 --> 01:02:55,943 öyle bir ilişkim vardı ki kahrolası sarhoş 981 01:02:56,068 --> 01:03:00,739 ve evet, hadi, dostum, o kadar da ilginç değil. 982 01:03:01,949 --> 01:03:02,699 Kesinlikle hayır. 983 01:03:04,117 --> 01:03:06,828 Bir süre önce, bir cep kadranı, 984 01:03:08,121 --> 01:03:09,498 Bilirsin, sesli mesaj meselesi. 985 01:03:09,623 --> 01:03:11,500 Ve bu benim tarafımdandı kız arkadaşının telefonu 986 01:03:11,667 --> 01:03:14,837 ve kız arkadaşımı duydum arkadaşına anlatıyor 987 01:03:14,962 --> 01:03:17,548 beni nasıl aldattığı hakkında. 988 01:03:17,714 --> 01:03:19,842 Evet, hile değil, hile. 989 01:03:20,008 --> 01:03:21,218 Bu önemli bir detay. 990 01:03:21,385 --> 01:03:22,135 Rutin olarak mı? 991 01:03:22,261 --> 01:03:23,595 Sanki onun bir parçasıymış gibi günlük program? 992 01:03:23,720 --> 01:03:24,805 Hayır, tüm dolandırıcılık gibi, 993 01:03:24,930 --> 01:03:26,056 tüm yol boyunca çalıştı. 994 01:03:26,223 --> 01:03:27,891 Nasıl kaldırılır, nasıl bundan kurtulmak için, 995 01:03:28,058 --> 01:03:31,311 ne yapabilirsin, ne yapabilirsin yapmamalısın, yapman gerekeni yap. 996 01:03:31,436 --> 01:03:34,398 Mesela öyleydi hesaplanmış ve korkunç 997 01:03:34,565 --> 01:03:36,608 ve çenem sadece yerde olduğu gibi 998 01:03:36,775 --> 01:03:37,609 ve bunun bir şaka olduğunu düşündüm. 999 01:03:37,776 --> 01:03:38,694 Ah. Bunu kim yapıyor? 1000 01:03:38,861 --> 01:03:40,195 Biliyorum. 1001 01:03:40,362 --> 01:03:45,158 Ona sordum, biliyorsun ve o da sadece biraz güldüm. 1002 01:03:45,325 --> 01:03:47,077 Bu beni bir şeymiş gibi hissettirdi aptal gibi, 1003 01:03:47,202 --> 01:03:49,162 hatta konuyu gündeme getiriyor veya soruyor. 1004 01:03:49,329 --> 01:03:51,915 Ah, o da karar verdi gaz mı yakacaksın? 1005 01:03:52,124 --> 01:03:54,418 Evet, biliyorsun, beni o yaptı sanki her şey berbatmış gibi hissediyorum 1006 01:03:54,585 --> 01:03:55,627 hatta bundan bahsetmek gibi 1007 01:03:55,752 --> 01:03:58,505 bu kadar dolu olmasına rağmen, somut delil kaydı 1008 01:03:58,672 --> 01:04:02,176 bunu yüksek sesle söylemesi arkadaşlarına. 1009 01:04:02,301 --> 01:04:04,386 Bilirsin, unutmaya çalıştım bu konuda ve yaptım, denedim, 1010 01:04:04,511 --> 01:04:05,971 ama unutamazsın bu şeyler hakkında. 1011 01:04:06,096 --> 01:04:09,183 Yapamazsın. Bir kez senin içine girdiğinde kafa, ondan kurtulamazsın. 1012 01:04:09,308 --> 01:04:10,767 Bilirsin, o zaman o toplamaya başlıyor 1013 01:04:10,893 --> 01:04:14,605 bütün bu aptal kavgalar, mesela bu anlamsız argümanlar 1014 01:04:14,771 --> 01:04:15,981 sırf sorun yaratmak için. 1015 01:04:17,649 --> 01:04:20,110 Ve sonra o şöyle gerçekten harika ve güzel 1016 01:04:20,235 --> 01:04:22,279 ve o sıcak ve tüylü ve bu harika. 1017 01:04:22,404 --> 01:04:24,156 Ve sonra o şöyle soğuk ve mesafeli 1018 01:04:24,323 --> 01:04:27,868 ve biliyorsun, sonunda durur 1019 01:04:27,993 --> 01:04:30,370 benim cevabıma cevap veriyor mesajlar ve aramalarım 1020 01:04:30,537 --> 01:04:33,457 ve sonra beni gönderdi bu soğuk gibi, 1021 01:04:33,582 --> 01:04:36,627 buz gibi bir mesaj gibi bittiğini 1022 01:04:36,752 --> 01:04:38,712 ve o istemedi artık bunu yapmak için. 1023 01:04:38,879 --> 01:04:40,255 Ben sanki... 1024 01:04:41,256 --> 01:04:42,049 Ah. 1025 01:04:42,216 --> 01:04:43,675 Ah. 1026 01:04:43,842 --> 01:04:45,594 Ben çok üzgünüm. Bu çok korkunç. 1027 01:04:47,054 --> 01:04:48,263 Evet, teşekkür ederim. 1028 01:04:50,682 --> 01:04:52,643 Değiştirmeye çalışmıyorum konu, gerçekten değilim, 1029 01:04:52,809 --> 01:04:54,311 ama sanırım sahip olabilirim tıpkı indiği gibi 1030 01:04:54,436 --> 01:04:55,354 mükemmel tatlılar. 1031 01:04:55,479 --> 01:04:57,147 -Nasıl olduğunu görüyor musun- -Ooh, damlayan bir şey. 1032 01:04:57,272 --> 01:04:58,815 -Bir tane istiyorum. -Spike gibi mi çıktın? 1033 01:04:58,982 --> 01:05:00,359 Bu bana şunu söylüyor 1034 01:05:00,526 --> 01:05:02,486 mükemmel, mükemmel Başlamanın zamanı geldi. 1035 01:05:02,611 --> 01:05:03,737 Ah evet. 1036 01:05:03,904 --> 01:05:04,530 -Ah evet. -Parmaklarına dikkat et. 1037 01:05:04,696 --> 01:05:06,156 -Onları yakmayın. -Ben değilim. 1038 01:05:07,115 --> 01:05:07,908 Ah evet. Bu iyi. 1039 01:05:08,075 --> 01:05:09,618 Bunu gördün mü? Bakmak. 1040 01:05:09,743 --> 01:05:11,119 -Hımm. -Çok yanmamış. 1041 01:05:12,120 --> 01:05:13,121 İnanılmaz. 1042 01:06:29,156 --> 01:06:30,657 -Merhaba Haziran? -Evet? 1043 01:06:30,824 --> 01:06:31,533 -Haziran? -Ne? 1044 01:06:31,700 --> 01:06:33,994 İşte, kontrol et. Bak ne buldum. 1045 01:06:34,119 --> 01:06:35,621 Kullanmamıza izin var mı? 1046 01:06:35,746 --> 01:06:37,122 aslında bilmiyorum ama kimin umrunda? 1047 01:06:37,289 --> 01:06:39,416 Kilit altındayız. Kimin umurunda? 1048 01:06:39,541 --> 01:06:40,459 Hemen çıkacağım. 1049 01:06:40,626 --> 01:06:41,251 Evet peki acele et. 1050 01:06:41,418 --> 01:06:43,378 -Hadi, acele et. -Tamam aşkım. 1051 01:06:54,556 --> 01:06:55,390 Bu gerçekten çok iyi. 1052 01:06:56,391 --> 01:06:57,893 Ne? 1053 01:06:58,018 --> 01:06:59,394 Sanata gittin mi? okul falan mı? 1054 01:06:59,561 --> 01:07:00,270 Hayır, Tanrım hayır. 1055 01:07:01,772 --> 01:07:04,191 Hayır, yani birkaç tane aldım okuldan sonra sanat dersleri. 1056 01:07:04,358 --> 01:07:05,526 Annem yapmaya çalışıyordu bizi meşgul et, 1057 01:07:05,692 --> 01:07:07,819 ama demek istediğim, hayır, aslında değil. 1058 01:07:10,739 --> 01:07:11,573 Annen nasıl? 1059 01:07:13,325 --> 01:07:14,034 Annem mi? 1060 01:07:14,201 --> 01:07:14,868 Mm-hm. 1061 01:07:15,953 --> 01:07:18,413 Evet, o iyi. Sanırım. 1062 01:07:20,207 --> 01:07:21,416 Belki de onu aramalıyız. 1063 01:07:24,711 --> 01:07:26,880 Ne, annemi mi aramak istiyorsun? 1064 01:07:27,047 --> 01:07:27,965 Evet, onu kontrol et. 1065 01:07:31,677 --> 01:07:32,386 Ah. 1066 01:07:33,679 --> 01:07:36,014 Merhaba anne, sadece giriş yapıyorum. nasılsın? 1067 01:07:36,181 --> 01:07:38,141 Eh, yönetmek. Evet. 1068 01:07:38,267 --> 01:07:40,143 Bak, yapmanı istiyorum birisiyle tanış. 1069 01:07:40,269 --> 01:07:41,311 June'la tanışmanı istiyorum. 1070 01:07:43,105 --> 01:07:43,939 MERHABA. 1071 01:07:44,106 --> 01:07:45,440 Merhaba Haziran. 1072 01:07:46,400 --> 01:07:47,609 Nerelisin 1073 01:07:47,734 --> 01:07:49,570 Ben şehirliyim. 1074 01:07:49,736 --> 01:07:52,531 Evet, kilitlendik birlikte anne. 1075 01:07:52,698 --> 01:07:54,032 Yani her birini tutuyoruz diğer şirket. 1076 01:07:54,157 --> 01:07:55,450 -Öyleyiz. -Aman Tanrım. 1077 01:07:55,576 --> 01:07:58,036 Siz ikiniz şanslı değil misiniz? gençler. 1078 01:07:58,161 --> 01:07:59,246 Evet, nasılsın? 1079 01:07:59,413 --> 01:08:00,247 İyi misin? 1080 01:08:00,372 --> 01:08:01,081 Neler oluyor? Titreyen ne? 1081 01:08:01,248 --> 01:08:02,207 Ben iyiyim. 1082 01:08:02,332 --> 01:08:04,418 Bina değil herhangi birinin içeri girmesine izin vermek 1083 01:08:04,543 --> 01:08:07,546 burada kim yaşamıyor, yani tabii ki Jean geldi 1084 01:08:07,671 --> 01:08:09,256 haftalık programımıza sahip olmak birlikte akşam yemeği 1085 01:08:09,423 --> 01:08:11,300 ve onun içeri girmesine izin vermediler. 1086 01:08:11,466 --> 01:08:15,220 Yani bu sadece, zor ritüellerinden vazgeçmek. 1087 01:08:15,387 --> 01:08:16,597 Siz ne yapıyorsunuz? 1088 01:08:16,763 --> 01:08:18,390 Ne yapıyoruz? Resim yapıyoruz. 1089 01:08:18,599 --> 01:08:19,725 Resim yapıyoruz. 1090 01:08:19,850 --> 01:08:20,517 Ev mi? 1091 01:08:20,684 --> 01:08:21,476 Hayır, ev değil. 1092 01:08:21,602 --> 01:08:22,269 Ben de öyle dedim. 1093 01:08:22,394 --> 01:08:23,312 Hayır, ev değil. 1094 01:08:23,437 --> 01:08:25,522 yapıyoruz başyapıtlar burada. 1095 01:08:25,689 --> 01:08:27,107 -Çok güzel değil mi? -Ah, güzel. 1096 01:08:27,232 --> 01:08:28,233 Bu harika değil mi? 1097 01:08:30,068 --> 01:08:32,070 Bak, sadece şunu istedik merhaba de. Giriş yapıyoruz. 1098 01:08:32,196 --> 01:08:33,447 June'la tanışmanı istedim. 1099 01:08:33,572 --> 01:08:35,365 Haziran, yapmanı istedim annemle tanış. 1100 01:08:35,532 --> 01:08:36,783 -Tanıştığıma memnun oldum. -İşte burada. 1101 01:08:36,909 --> 01:08:39,578 Buna inanamıyorum, bu çok tuhaf ama işte orada. 1102 01:08:39,703 --> 01:08:41,622 Evet, çıkış yapacağız anne. tamam mı? 1103 01:08:41,747 --> 01:08:43,874 Çok tatlı. çok teşekkür ederim bir yüzük vermek için çok fazla. 1104 01:08:44,041 --> 01:08:46,960 ikisini de görmek çok güzel Sen. Tanıştığımıza memnun oldum Haziran. 1105 01:08:47,085 --> 01:08:48,170 Tanıştığıma memnun oldum. 1106 01:08:48,295 --> 01:08:49,171 Hoşçakal anne, seni seviyorum. 1107 01:08:49,296 --> 01:08:50,005 Ben de seni seviyorum tatlım. 1108 01:08:50,172 --> 01:08:51,381 Seni seviyorum. Elbette. 1109 01:08:51,507 --> 01:08:52,508 İşte burada. Biz başardık. 1110 01:08:55,385 --> 01:08:57,179 Lanet olsun, sen aslında gerçekten çok güzel. 1111 01:09:20,160 --> 01:09:20,869 Kaç yaşındaydın? 1112 01:09:21,036 --> 01:09:22,996 -17. -17 mi? 1113 01:09:23,121 --> 01:09:23,789 Bu... 1114 01:09:23,914 --> 01:09:24,831 Amatör. 1115 01:09:24,957 --> 01:09:25,582 Aslında o kadar da eski değil. 1116 01:09:25,749 --> 01:09:29,127 Amatör, tıpkı tamamen amatör. 1117 01:09:29,253 --> 01:09:30,212 Yolları öğreneceksin, 1118 01:09:30,379 --> 01:09:31,713 sanki sen oradayken gücüm yettiğince bunu yapıyorum. 1119 01:09:31,839 --> 01:09:32,506 -Teşekkür ederim. 1120 01:09:32,631 --> 01:09:33,924 Bunu çözeceksin. 1121 01:09:33,924 --> 01:09:34,383 Bunu çözeceksin. 1122 01:09:36,677 --> 01:09:39,930 Bekle, pizza mı sipariş ettin? kahvaltı için mi? 1123 01:09:40,055 --> 01:09:41,098 Evet. Aslında posta arkadaşları. 1124 01:09:41,223 --> 01:09:43,100 -Oh, güzel. -Hım-hım, hım-hım. 1125 01:09:43,225 --> 01:09:44,142 Yapmalı... 1126 01:09:44,309 --> 01:09:45,310 Bunun bir sahibi olduğunu mu düşünüyorsun? 1127 01:09:47,896 --> 01:09:48,856 Liz. 1128 01:09:48,981 --> 01:09:49,648 Tanrım. 1129 01:09:49,773 --> 01:09:50,482 O deli. 1130 01:09:51,358 --> 01:09:52,192 Almalısın. 1131 01:09:54,570 --> 01:09:56,029 Hey. Sana yardım edebilir miyim? 1132 01:09:57,990 --> 01:09:59,575 Sen kimsin? 1133 01:10:00,659 --> 01:10:03,078 Ben Charlie'yim. Sen kimsin? 1134 01:10:03,245 --> 01:10:05,622 sahip olmalıyım yanlış ev. 1135 01:10:05,747 --> 01:10:07,583 Ah, tamam, hangi evdi arıyorsun? 1136 01:10:09,418 --> 01:10:10,752 Bu çok tuhaf. 1137 01:10:13,755 --> 01:10:14,923 John. 1138 01:10:15,048 --> 01:10:16,300 Haziran. 1139 01:10:16,425 --> 01:10:18,135 Neler oluyor? 1140 01:10:18,260 --> 01:10:18,927 Evet, hayır, orada... 1141 01:10:19,052 --> 01:10:20,012 Neden sadece... 1142 01:10:20,179 --> 01:10:20,762 Hadi konuşalım. 1143 01:10:36,153 --> 01:10:37,070 Neler oluyor Haziran? 1144 01:10:41,742 --> 01:10:44,786 Peki sana bir mesaj bıraktım. 1145 01:10:44,912 --> 01:10:46,205 Evet, anladım. 1146 01:10:47,664 --> 01:10:48,749 Canının acıdığını sanıyordum. 1147 01:10:48,874 --> 01:10:50,417 senin olduğunu düşünmemiştim yoluna devam etmişti. 1148 01:10:50,584 --> 01:10:51,335 Canım yanıyordu. 1149 01:10:52,211 --> 01:10:53,545 Tamam aşkım. 1150 01:10:53,670 --> 01:10:55,631 Peki kaldığım için üzgünüm. 1151 01:10:55,797 --> 01:10:57,508 yapacağımı söyledim telafi et 1152 01:10:57,633 --> 01:10:59,134 ve bunu söyledin anladın. 1153 01:11:00,177 --> 01:11:01,053 Evet biliyorum. 1154 01:11:12,731 --> 01:11:15,400 Bak, biz öyleydik bir yıl boyunca birlikte 1155 01:11:15,526 --> 01:11:17,194 ve sen benimle konuşamıyor musun? 1156 01:11:17,319 --> 01:11:20,155 Bana mesaj bırakıyorsun ve aramalarıma bile cevap vermiyor musun? 1157 01:11:21,323 --> 01:11:23,325 Bak, bu sadece bir gerçekten zor zamanlar. 1158 01:11:23,492 --> 01:11:26,203 Evet, bunun zor olduğunu biliyorum zaman, bu yüzden buradayım. 1159 01:11:26,370 --> 01:11:27,663 Artık buradasın. 1160 01:11:29,414 --> 01:11:31,375 Dünya kapanıyor ve sen beni bırakıyorsun. 1161 01:11:33,961 --> 01:11:35,879 Bebeğim, nasıl olduğumu bilmiyorsun senin hakkında bir şeyler hissediyor musun? 1162 01:11:37,422 --> 01:11:38,465 Sana yeterince söylemedim mi? 1163 01:11:39,675 --> 01:11:42,052 Orada bulunmadım mı? senin için yeterli mi? 1164 01:11:42,177 --> 01:11:42,678 Benimle konuş. 1165 01:11:45,722 --> 01:11:46,682 Bilmiyorum. 1166 01:11:46,807 --> 01:11:47,683 Evet, yani oradaydın. 1167 01:11:50,853 --> 01:11:52,062 John... 1168 01:11:52,187 --> 01:11:52,688 Ben sadece... 1169 01:11:53,856 --> 01:11:55,190 Bak, sadece korkuyorum, tamam mı? 1170 01:11:56,567 --> 01:11:57,818 Gerçekten korkutucu bir zaman. 1171 01:12:03,323 --> 01:12:06,243 Yani, Tanrım, sanki kahrolası dünya sona eriyor. 1172 01:12:06,410 --> 01:12:07,744 Parçalanıyor. 1173 01:12:07,870 --> 01:12:09,621 Ama bu şu anlama gelmiyor bunu yapmak zorundayız. 1174 01:12:13,041 --> 01:12:14,501 Bir yıldır birlikteyiz. 1175 01:12:14,626 --> 01:12:16,587 Hayatımızı birlikte paylaştık. 1176 01:12:16,753 --> 01:12:18,881 İki tane yaşadık büyük denemeler. 1177 01:12:19,006 --> 01:12:21,133 Tatiller ve sadece normal günler. 1178 01:12:22,426 --> 01:12:24,553 Bana bak. Biz gerçeğiz. 1179 01:12:24,720 --> 01:12:28,098 Evet ama yapmadık bu yoğun dönemi yaşadı. 1180 01:12:28,223 --> 01:12:31,310 Bak önemli olan şu şimdi burada birlikteyiz 1181 01:12:33,353 --> 01:12:34,313 ve ilerleyebiliriz. 1182 01:12:38,567 --> 01:12:43,530 Bak bazen ne zaman, ne zaman işler gerçekten stresli 1183 01:12:43,739 --> 01:12:45,824 ve net bir şekilde düşünemiyoruz, 1184 01:12:45,991 --> 01:12:50,704 savunmasız hale gelebiliriz belirli durumlarda. 1185 01:12:51,246 --> 01:12:53,373 Ve biliyor musun? Üzgünüm. 1186 01:13:17,648 --> 01:13:18,315 Hey. 1187 01:13:18,482 --> 01:13:19,274 Merhaba anne. 1188 01:13:19,483 --> 01:13:21,068 Nasılsın? İyi misin? 1189 01:13:21,235 --> 01:13:22,027 Evet, iyiyim. 1190 01:13:22,194 --> 01:13:24,154 sadece üzerinde çalışıyorum gelecek haftanın ders planı. 1191 01:13:24,279 --> 01:13:25,614 Nasılsın? 1192 01:13:25,739 --> 01:13:27,783 Evet, hayır, iyiyim. Ben iyiyim. 1193 01:13:27,908 --> 01:13:30,536 Bu yemeği yapıyorlar binadaki program 1194 01:13:30,661 --> 01:13:33,747 ve yaşlı birini seçiyorsun kişinin adı 1195 01:13:33,872 --> 01:13:35,457 ve dışarı çıkabilirsin ve onlar için yiyecek satın al 1196 01:13:35,624 --> 01:13:36,959 yani dışarı çıkmalarına gerek yok. 1197 01:13:37,084 --> 01:13:38,085 Biliyor musun, belki yapabilirsin bakalım yapıyorlar mı 1198 01:13:38,210 --> 01:13:39,920 bu tür bir şey senin binan 1199 01:13:40,045 --> 01:13:42,381 çünkü öyle hissettiriyor güzel ve şu anda 1200 01:13:42,548 --> 01:13:45,217 gerçekten aramalıyız birbirimiz için dışarı çıktık, değil mi? 1201 01:13:45,384 --> 01:13:46,552 Ah, kesinlikle, elbette. 1202 01:13:48,053 --> 01:13:51,390 Peki ne zaman geri gelecek misin? 1203 01:13:56,144 --> 01:13:57,688 Çok komik. Bu... 1204 01:14:00,691 --> 01:14:02,526 Benim için biraz zor yüksek sesle söylemek gerekirse, 1205 01:14:04,611 --> 01:14:05,529 ama yeni kaybettik... 1206 01:14:08,282 --> 01:14:09,032 Babam. 1207 01:14:10,367 --> 01:14:11,118 Ne? 1208 01:14:16,373 --> 01:14:16,957 COVİD'den mi? 1209 01:14:18,917 --> 01:14:19,668 Ah evet. 1210 01:14:21,503 --> 01:14:22,838 Ben çok üzgünüm. 1211 01:14:30,804 --> 01:14:31,638 Beni yiyip bitiren şey şu 1212 01:14:31,763 --> 01:14:33,015 bile veremiyoruz ona bir cenaze töreni. 1213 01:14:37,311 --> 01:14:37,853 Adam. 1214 01:14:39,813 --> 01:14:42,024 -kaybettim- -Annem perişan durumda. 1215 01:14:47,279 --> 01:14:48,030 Şey... 1216 01:14:51,533 --> 01:14:52,201 Bu ne zaman oldu? 1217 01:14:55,037 --> 01:14:55,871 Üç gün önce. 1218 01:14:58,790 --> 01:15:00,626 Biliyor musun, kendini iyi hissetmiyordu. 1219 01:15:00,751 --> 01:15:03,128 ve hastaneye gitti. 1220 01:15:03,253 --> 01:15:09,885 Yeterli yatak yoktu ve 24 saat sonra gitmişti. 1221 01:15:14,598 --> 01:15:15,849 Seni görmem gerekiyordu. 1222 01:15:34,117 --> 01:15:34,993 Evet, biliyor musun? 1223 01:15:35,160 --> 01:15:36,203 Ben bile değilim, değilim hatta endişeleniyorsun, biliyor musun? 1224 01:15:36,370 --> 01:15:39,081 Bir sürü birikimim var, yani iyiyim. İyiyim. 1225 01:15:41,458 --> 01:15:42,918 Charlie, sen hâlâ soruma cevap vermedi. 1226 01:15:44,503 --> 01:15:45,087 Seni ne zaman görebilirim? 1227 01:15:48,799 --> 01:15:50,259 Charlie mi? 1228 01:15:50,384 --> 01:15:52,678 Evet, muhtemelen yapacağım bugün geri dönün. 1229 01:15:54,179 --> 01:15:55,305 Tamam aşkım. 1230 01:16:23,709 --> 01:16:24,459 Charlie... 1231 01:16:25,502 --> 01:16:26,253 Charlie mi? 1232 01:16:28,005 --> 01:16:28,755 Bekleyebilir misin? 1233 01:16:30,799 --> 01:16:31,675 Peki neler oluyor? 1234 01:16:31,800 --> 01:16:33,427 Kalıyor mu yoksa? 1235 01:16:33,552 --> 01:16:38,140 Hayır, hayır, yani, evet, ama gerçekten karmaşık. 1236 01:16:38,307 --> 01:16:40,559 Babası yeni öldü ve ben berbat hissediyorum. 1237 01:16:40,684 --> 01:16:42,186 Harika, anladım. 1238 01:16:42,352 --> 01:16:43,020 Evet. 1239 01:16:44,605 --> 01:16:45,772 Neyi anladın? 1240 01:16:45,898 --> 01:16:47,900 Lanet olsun, ben sadece bilmiyorum 1241 01:16:48,066 --> 01:16:50,736 Sizin öyle olduğunuzu sanıyordum bitti falan, yani... 1242 01:16:50,861 --> 01:16:52,446 Hayır öyleyiz. Biz öyleydik. 1243 01:16:52,613 --> 01:16:54,072 Evet, tam orada. 1244 01:16:54,239 --> 01:16:58,118 Hala öyle olabiliriz ama babası yeni öldü. 1245 01:16:58,243 --> 01:16:59,453 Onun kimsesi yok. 1246 01:17:01,455 --> 01:17:03,207 Evet, tamam. 1247 01:17:03,373 --> 01:17:04,958 Üzgünüm, yapmamalıyım bunu söylemiştim. 1248 01:17:05,125 --> 01:17:06,335 -Sorun değil. -Ben çok üzgünüm. 1249 01:17:07,836 --> 01:17:10,464 Biliyor musun? bu her şey yolunda, her şey yolunda. 1250 01:17:11,965 --> 01:17:16,011 Gerçek hayat kapıyı çalmaya başladı yani olan budur. 1251 01:17:19,806 --> 01:17:20,557 Sorun değil. 1252 01:17:22,684 --> 01:17:24,019 Tamam değil. 1253 01:17:34,404 --> 01:17:36,365 Tamam, bak, ihtiyacım var bana bir iyilik yap. 1254 01:17:39,076 --> 01:17:40,118 Ne? 1255 01:17:40,244 --> 01:17:43,580 Tamam, söz vermelisin kendini unutmamak için. 1256 01:17:46,708 --> 01:17:48,627 Sadece kendini unutma. 1257 01:17:48,752 --> 01:17:49,461 Ne demek istediğimi biliyorsun? 1258 01:17:50,838 --> 01:17:51,588 Tamam, hoşçakal. 1259 01:18:02,224 --> 01:18:04,142 Ne istiyorsun? 1260 01:18:07,062 --> 01:18:07,855 Hoşça kal Charlie. 1261 01:18:09,606 --> 01:18:10,357 Evet, hoşçakal. 1262 01:18:13,068 --> 01:18:13,819 Görüşürüz. 1263 01:18:52,816 --> 01:18:55,402 çok şey görüyorum Malzemeler ama yiyecek yok. 1264 01:18:55,569 --> 01:18:56,111 Yemek yapmalıyız. 1265 01:18:57,946 --> 01:18:58,906 Yemek yapmadığımı biliyorsun. 1266 01:19:00,157 --> 01:19:02,117 Peki, deneyebiliriz birlikte pişirin. 1267 01:19:03,410 --> 01:19:04,453 Hayır, bunda iyi değilim. 1268 01:19:10,709 --> 01:19:11,460 Sadece her zamanki işimi yap. 1269 01:19:15,088 --> 01:19:18,258 biliyorum yapacaksın bir şeyler bul. 1270 01:19:47,788 --> 01:19:50,082 -Merhaba Charlie. -Selam Richie. 1271 01:19:50,207 --> 01:19:53,085 Evet, seni görmek güzel. 1272 01:20:29,997 --> 01:20:31,081 Hey. 1273 01:20:31,206 --> 01:20:32,124 Sürpriz. 1274 01:20:34,334 --> 01:20:35,085 Bu ne? 1275 01:20:50,142 --> 01:20:52,686 Ne kadar sevdiğimi unuttum Hint yemeği. 1276 01:20:53,770 --> 01:20:54,521 En sevdiğin. 1277 01:21:03,989 --> 01:21:05,199 John, bunu nasıl aldın? 1278 01:21:07,951 --> 01:21:10,621 Uber Eats bir müşterimizdir. 1279 01:21:10,746 --> 01:21:13,248 yani hala teslimat yapıyorlar. 1280 01:21:45,906 --> 01:21:46,615 Merhaba tatlım. 1281 01:21:46,740 --> 01:21:48,408 Hey. 1282 01:21:49,660 --> 01:21:51,036 -Nasılsın? -İyi. 1283 01:21:51,161 --> 01:21:52,204 Neredeydin? 1284 01:21:53,705 --> 01:21:54,831 Duş. 1285 01:21:54,957 --> 01:21:56,083 Ah. 1286 01:21:56,208 --> 01:21:59,086 Hayır, ondan önce. uyandım kalktın ve sen burada değildin. 1287 01:21:59,253 --> 01:21:59,962 Ah. 1288 01:22:01,088 --> 01:22:02,005 Bisiklet turuna çıktım. 1289 01:22:04,550 --> 01:22:06,802 Bisiklet sürmeye ne zaman başladınız? 1290 01:22:08,637 --> 01:22:10,639 Her zaman bisiklete bindim. 1291 01:22:10,806 --> 01:22:12,307 Seni hiç bisiklete binerken görmedim. 1292 01:22:13,684 --> 01:22:16,687 Biraz temiz hava almak istedim. 1293 01:22:16,812 --> 01:22:17,312 İş nasıl? 1294 01:22:18,647 --> 01:22:21,567 Neyse kapattılar adliyenin aşağısında 1295 01:22:21,692 --> 01:22:25,863 yani açıkçası göremiyorum yeni müşteriler, bu yüzden yavaş, 1296 01:22:25,988 --> 01:22:29,241 ve ben sadece bir şey yapıyorum küçük ev bakımı 1297 01:22:29,366 --> 01:22:30,909 bu bekleyen davalar hakkında. 1298 01:22:32,369 --> 01:22:34,329 Peki ya yeni asistan? 1299 01:22:34,454 --> 01:22:35,789 O iyi. 1300 01:22:35,914 --> 01:22:39,084 Biliyorsun ama mecbur kalabiliriz tüm asistanları bırakalım 1301 01:22:39,209 --> 01:22:42,462 bilirsin, bunun nasıl olduğuna bağlı olarak, biliyorsun, 1302 01:22:42,629 --> 01:22:43,839 bu salgın ne kadar sürecek. 1303 01:22:46,717 --> 01:22:50,762 Eh, çalışmam bunu söylüyor maaşsız bir ay olurdu 1304 01:22:50,888 --> 01:22:53,015 ve alamadım herhangi bir yeni güncelleme. 1305 01:22:54,641 --> 01:22:56,685 Peki tatlım, öyle olacak bundan daha uzun ol. 1306 01:23:00,397 --> 01:23:02,357 İşte bu yüzden ben yazmaya başladı. 1307 01:23:03,442 --> 01:23:04,234 Hmm. 1308 01:23:05,652 --> 01:23:07,362 Peki, biliyor musun? İyi olacaksın. 1309 01:23:08,572 --> 01:23:09,323 Tamam aşkım? 1310 01:23:11,116 --> 01:23:14,077 İyi olacaksın, sen endişelenecek bir şey yok, 1311 01:23:14,203 --> 01:23:15,495 çünkü alacağım seninle ilgileniyorum. 1312 01:23:17,289 --> 01:23:18,707 Tamam aşkım? 1313 01:23:18,874 --> 01:23:19,791 %100. 1314 01:23:21,877 --> 01:23:25,255 Artı, biliyorsun, öyleydi zaten sonu çıkmaz bir iş. 1315 01:23:27,424 --> 01:23:28,175 Ne? 1316 01:23:30,302 --> 01:23:33,805 Bal, dergiler ve gazeteler ölüyor. 1317 01:23:33,972 --> 01:23:36,391 Evet ama internette var ve bir takipçim vardı. 1318 01:23:38,519 --> 01:23:40,354 Yelp ile karşılaştırılamaz. 1319 01:23:43,565 --> 01:23:44,900 Bu hoş değil. 1320 01:23:46,360 --> 01:23:47,653 Ben sadece... 1321 01:23:47,778 --> 01:23:49,279 Tatlım, ben sadece gerçekleri belirtiyor. 1322 01:23:50,405 --> 01:23:52,324 Haziran, çabalamıyorum seni üzmek için. 1323 01:23:52,449 --> 01:23:53,492 Belki bir yemek kitabı başlatabilirsiniz. 1324 01:23:55,494 --> 01:23:56,495 Yemek kitabı mı? 1325 01:23:56,662 --> 01:23:58,080 Evet. 1326 01:23:58,247 --> 01:24:00,415 Restoran incelemeleri yazıyorsunuz. 1327 01:24:01,458 --> 01:24:03,961 İnsanlar sana güveniyor. Bu çok büyük. 1328 01:24:04,086 --> 01:24:06,630 Ve yemek insanları bir araya getirir. 1329 01:24:06,755 --> 01:24:09,174 Bu çok güzel bir şey. Bunu küçümseme tatlım. 1330 01:24:12,803 --> 01:24:13,512 Bunu düşüneceğim. 1331 01:24:14,847 --> 01:24:16,431 Tamam, tamam. beni dinle. 1332 01:24:16,598 --> 01:24:18,767 İnsanlar olacak bir süreliğine evde. 1333 01:24:19,935 --> 01:24:23,272 Bir yemek kitabının işe yarayacağını biliyorsun insanlara umut ve rahatlık getirin. 1334 01:24:23,397 --> 01:24:24,398 Doğru. Evet. 1335 01:24:25,983 --> 01:24:26,441 Ne? 1336 01:24:30,654 --> 01:24:32,072 Hiç bir şey. 1337 01:24:32,197 --> 01:24:32,614 Haklısın. 1338 01:24:34,032 --> 01:24:34,741 İnsanlar yemek pişirmek isteyecek. 1339 01:24:34,908 --> 01:24:36,410 istemeyecekler bir roman okuyun. 1340 01:24:36,535 --> 01:24:37,953 Bekle, roman mı yazacaksın? 1341 01:24:43,083 --> 01:24:45,002 Hayır. 1342 01:24:45,169 --> 01:24:45,794 Bilmiyorum. 1343 01:24:45,961 --> 01:24:46,628 Şey... 1344 01:24:48,297 --> 01:24:50,966 Hayır, yemek eleştirileri yazıyorum 1345 01:24:51,091 --> 01:24:52,885 ve bu büyük bir sıçrama roman yazmak. 1346 01:24:59,183 --> 01:25:00,893 Biliyor musun? sanırım Ben... 1347 01:25:04,104 --> 01:25:05,439 Sanırım yürüyüşe çıkacağım. 1348 01:25:08,609 --> 01:25:09,401 Tamam aşkım. 1349 01:25:12,279 --> 01:25:14,489 -İyi misin? -Evet iyiyim. 1350 01:25:47,689 --> 01:25:48,440 Hey. 1351 01:25:50,067 --> 01:25:50,817 Hey. 1352 01:25:52,319 --> 01:25:53,487 Yatağa gelmek ister misin? 1353 01:25:55,072 --> 01:25:56,615 Bu filmi bitireceğim. 1354 01:26:33,068 --> 01:26:33,569 Hey. 1355 01:26:36,113 --> 01:26:36,905 Çantalarda ne var? 1356 01:26:38,574 --> 01:26:41,285 Annem ona döndü tek başına daire 1357 01:26:41,451 --> 01:26:43,537 bu yüzden öyle olmamız gerektiğini düşündüm orada onunla birlikte. 1358 01:26:45,998 --> 01:26:46,748 Dedem öldü. 1359 01:26:51,461 --> 01:26:53,172 Yaklaşık bir hafta önceydi. 1360 01:26:53,338 --> 01:26:54,548 Haziran, özür dilerim. 1361 01:26:57,384 --> 01:26:58,510 Neden bana söylemedin? 1362 01:27:01,305 --> 01:27:02,306 Bu sadece... 1363 01:27:04,224 --> 01:27:04,975 Stresli zaman. 1364 01:27:07,352 --> 01:27:08,103 Evet. 1365 01:27:09,605 --> 01:27:10,731 Tatlım, bunu anlıyorum. 1366 01:27:12,107 --> 01:27:14,234 Biliyorum hiç yapmadık Bunu daha önce de yaşadım. 1367 01:27:16,278 --> 01:27:17,029 Evet. 1368 01:27:24,661 --> 01:27:26,830 öyle olmadığımızı düşünüyorum 1369 01:27:26,997 --> 01:27:28,707 şu anda birbirlerinin neye ihtiyacı var? 1370 01:27:34,838 --> 01:27:35,589 Gitmeliyim. 1371 01:28:35,566 --> 01:28:37,484 Büyük resim durum bu 1372 01:28:37,651 --> 01:28:40,195 artık acı bir şekilde ortada. 1373 01:28:40,320 --> 01:28:43,282 Kamuoyu olması lazım Sorumlu. 1374 01:28:43,448 --> 01:28:45,492 Evde kalın. 1375 01:28:45,659 --> 01:28:49,788 İzolasyonun mümkün olduğunu biliyorum sıkıcı ve baskıcı olmak. 1376 01:28:49,913 --> 01:28:52,624 Şundan daha iyi alternatif. 1377 01:28:52,791 --> 01:28:54,126 New York valisi olarak, 1378 01:28:54,251 --> 01:28:58,213 sağlık hizmetine soruyorum çapındaki profesyoneller ülke, 1379 01:28:58,380 --> 01:29:02,801 eğer sağlık hizmetiniz yoksa Toplumunuzdaki kriz, 1380 01:29:02,968 --> 01:29:06,430 lütfen gelip bize yardım edin Şimdi New York. 1381 01:29:26,825 --> 01:29:28,160 Merhaba anne? 1382 01:29:28,285 --> 01:29:28,952 Charlie. 1383 01:29:29,077 --> 01:29:30,412 Anne? 1384 01:29:30,579 --> 01:29:31,747 Merhaba tatlım. 1385 01:29:31,872 --> 01:29:33,999 -Neredeler? -Neredesin? 1386 01:29:34,166 --> 01:29:34,833 Neyse, yeni çıktım 1387 01:29:35,000 --> 01:29:36,960 küçük bir yürüyüş için mahalle. 1388 01:29:37,085 --> 01:29:38,921 Peki yanına geldim ev. Sen orada değilsin. 1389 01:29:39,046 --> 01:29:40,547 Sadece dolaşıyorum. Seni bulmaya çalışıyorum. 1390 01:29:40,714 --> 01:29:41,965 Evet, hayır değilim. 1391 01:29:42,132 --> 01:29:43,926 Peki neredesin? 1392 01:29:44,051 --> 01:29:44,927 Seni bulacağım. 1393 01:29:45,093 --> 01:29:46,345 Evet, ben sadece etrafta dolaşmak. 1394 01:29:46,512 --> 01:29:48,722 Sadece amaçsızca, sadece... 1395 01:29:48,889 --> 01:29:49,932 -Anne. -Ne? 1396 01:29:50,057 --> 01:29:50,641 -Bu kadar komik olan ne? -Anne, anne, yukarıya bak. 1397 01:29:50,766 --> 01:29:51,433 Bakmak. 1398 01:29:51,558 --> 01:29:52,434 Bakmak. 1399 01:29:52,559 --> 01:29:53,685 Ah! 1400 01:29:53,852 --> 01:29:54,728 Hey. 1401 01:29:54,895 --> 01:29:56,480 Aman Tanrım, bu sensin. 1402 01:29:58,732 --> 01:30:00,692 -Nasılsın'? - Peki... 1403 01:30:00,859 --> 01:30:01,610 -Ah, bu... -Seni gördükten sonra daha iyi oldum. 1404 01:30:01,735 --> 01:30:03,362 Biliyorum, seni görmek güzel. 1405 01:30:03,487 --> 01:30:06,782 İşte bak, seni yakaladım, yakaladım Sen burada biraz yiyecek al. 1406 01:30:08,283 --> 01:30:09,785 Ah, yani artık yaşlıyım, öyle mi? 1407 01:30:11,495 --> 01:30:14,414 Hayır, sen bir Goldie'sin. bunu biliyorsun büyükanne. 1408 01:30:14,581 --> 01:30:15,541 Sana biraz çiçek aldım. 1409 01:30:15,666 --> 01:30:16,792 Bunları beğendin, değil mi? 1410 01:30:16,917 --> 01:30:19,211 Çok güzel. Çok düşünceli. 1411 01:30:19,378 --> 01:30:20,462 Elbette. 1412 01:30:20,587 --> 01:30:21,755 Dışarısı çok çılgın 1413 01:30:21,880 --> 01:30:25,175 Ah, buna gerek yok benim için endişelen. Ben iyiyim. 1414 01:30:25,342 --> 01:30:26,927 Neyse, endişelenmiyorum. 1415 01:30:27,052 --> 01:30:29,972 Endişeli değilim. Ben sadece Bilirsin, akıllı olmak. 1416 01:30:30,138 --> 01:30:30,806 Tamam aşkım. 1417 01:30:32,224 --> 01:30:34,101 Akıllı olacağım. 1418 01:30:34,268 --> 01:30:35,310 Ah, peki sen benden daha akıllı. 1419 01:30:35,477 --> 01:30:36,270 Hayır. 1420 01:30:38,438 --> 01:30:39,982 Tamam, bak, sen bunları almak ister misin? 1421 01:30:40,107 --> 01:30:40,816 Teşekkür ederim. 1422 01:30:43,277 --> 01:30:43,819 İyi misin? 1423 01:30:46,989 --> 01:30:49,366 Evet. 1424 01:30:49,491 --> 01:30:50,200 Evet? 1425 01:30:51,535 --> 01:30:52,286 Tamam aşkım. 1426 01:30:53,328 --> 01:30:54,955 Ben sadece... 1427 01:30:55,080 --> 01:30:57,666 Çok teşekkür ederim. o lezzetli görünüyor. 1428 01:30:57,833 --> 01:30:59,001 Evet, iyi pişir bugün güzel bir şey. 1429 01:30:59,168 --> 01:30:59,835 Yapacağım. 1430 01:31:01,587 --> 01:31:03,046 Keşke sana sarılabilseydim. 1431 01:31:04,173 --> 01:31:06,300 Keşke sana sarılabilseydim, ben de anne. Gerçekten istiyorum. 1432 01:31:07,885 --> 01:31:08,635 Bir gün. 1433 01:31:12,014 --> 01:31:13,682 Evet, sadece yapacağım muhtemelen şimdi yola çıkıyoruz, 1434 01:31:13,849 --> 01:31:14,683 muhtemelen geri döneceğiz. 1435 01:31:14,850 --> 01:31:16,351 İçeride kalmalısın biliyor musun? 1436 01:31:17,811 --> 01:31:18,562 Biliyorum. 1437 01:31:20,063 --> 01:31:21,064 Seni seviyorum. 1438 01:31:21,231 --> 01:31:23,108 Ben de seni seviyorum Charlie. 1439 01:31:23,275 --> 01:31:24,610 -Güvenli bir şekilde sürüyorsun. -Yapacağım. 1440 01:33:58,722 --> 01:33:59,848 Eğer hastaysan, evde kal. 1441 01:34:00,015 --> 01:34:01,225 Azaltmamız lazım... 1442 01:34:01,391 --> 01:34:02,059 Tanrım. 1443 01:34:03,393 --> 01:34:05,062 Ve ihtiyacımız var federal hükümet 1444 01:34:05,229 --> 01:34:08,106 aslında yardım etmek engellemek yerine. 1445 01:34:08,273 --> 01:34:09,191 Amerikalıya söyle insanlar gerçeği. 1446 01:34:09,316 --> 01:34:10,234 Yeterli testimiz yok. 1447 01:34:10,400 --> 01:34:12,027 Herkesi test edemeyiz kim test ister. 1448 01:34:12,194 --> 01:34:13,445 Kapasitemiz yok. 1449 01:34:13,612 --> 01:34:14,780 3.000 ölüm. 1450 01:34:15,948 --> 01:34:18,534 New York'ta 108 vakamız var. 1451 01:34:18,659 --> 01:34:19,284 Biz sadece... 1452 01:34:51,441 --> 01:34:53,819 Gerçek tehlike iki yönlüdür. 1453 01:34:53,986 --> 01:34:56,029 Bir, eğer yayılmaya devam ederse, 1454 01:34:56,196 --> 01:34:59,199 almak zorunda kalacağız sert kontrol önlemleri, 1455 01:34:59,324 --> 01:35:00,868 bu da temelde sen anlamına geliyor her şeyi kapat, 1456 01:35:00,993 --> 01:35:02,536 Çin'in yaptığı da buydu. 1457 01:35:02,703 --> 01:35:04,872 Bu ekonomi için kötü... 1458 01:37:01,405 --> 01:37:02,155 Merhaba. 1459 01:37:04,658 --> 01:37:05,200 Hey. 1460 01:37:09,955 --> 01:37:11,206 Burada ne yapıyorsun? 1461 01:37:16,545 --> 01:37:18,213 Seni görmek istedim. 1462 01:37:21,884 --> 01:37:22,634 Gerçekten mi? 1463 01:37:24,678 --> 01:37:25,220 Evet. 1464 01:37:29,808 --> 01:37:32,436 Ben de seni görmek istedim. 1465 01:37:32,603 --> 01:37:33,228 Evet? 1466 01:37:34,855 --> 01:37:35,606 Evet. 1467 01:37:37,816 --> 01:37:38,567 Evet. 1468 01:37:49,161 --> 01:37:49,912 Aman Tanrım. 1469 01:37:51,788 --> 01:37:53,081 Sanırım seni seviyorum. 1470 01:37:54,541 --> 01:37:56,293 Evet. Sanırım seni seviyorum. 1471 01:37:59,254 --> 01:38:01,006 Seni seviyorum Charlie. 1472 01:38:18,482 --> 01:38:20,192 - İçeri gelmek ister misin? -Evet. 1473 01:38:20,400 --> 01:38:21,068 Tamam aşkım. 1474 01:38:22,903 --> 01:38:26,740 Bekle, bekle, bir dakika bekle. Beni nasıl buldun? 1475 01:38:26,865 --> 01:38:27,658 Kolay. 1476 01:38:27,783 --> 01:38:30,911 Yani, sen söyledin burada kalmak istedim. 1477 01:38:31,078 --> 01:38:31,954 Gerçekten mi? 1478 01:38:32,120 --> 01:38:32,996 Sanki bu kadar kolay mıydı?